Kiko Veneno — Rita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rita" de Kiko Veneno.
Letra
Siempre lleva suelto un cordón
No se da ni un tropezón
Es su forma gamberrita.
Ya ha pasado la revolución
Es un pez su corazón
Y su cuerpo una guitarrita.
A veces un amigo la viene a buscar
A la hora de sacar el perrito a pasear
Bueno, un amigo, es sólo un vecino
Muy fino y lo que tiene es mucha cara.
Todavía tengo que estudiar
Le contesta sin dudar
Cachorrita no se corta nada.
La otra noche tuvo una explosión
Verdadera convulsión
Se puso mala, catarrita.
Hay un niño en la competición
Que le gusta un montón
No se lo digas, que se irrita.
Empezó en una fiesta muy divertida
Se quedó a dormir en casa de su amiga
Esperaba fría la cena en la cocina
Y en la cama no podían dejar de hablar
Su papá está hecho un preguntón
No se entera el cagón
¿Qué te cuentas?
Cotorrita
¿No dices nada? Rita.
Tradução da letra
Tem sempre um Cordão Solto
Não se dá nem um tropeço
É a sua forma de vândalo.
A revolução já passou
É um peixe seu coração
E seu corpo uma guitarrita.
Às vezes um amigo vem buscá la
Na hora de levar o cachorro para passear
Bem, um amigo, é apenas um vizinho
Muito fino, e o que tem é muita cara.
Ainda tenho de estudar
Ele responde sem hesitação
Cachorrinho não corta nada.
Na outra noite, teve uma explosão
Verdadeira convulsão
Ficou má, catarrita.
Há uma criança na competição
Que gosta muito
Não lhe digas, que se irrita.
Começou numa festa muito divertida
Ficou a dormir em casa da sua amiga
Estava à espera de um jantar frio na cozinha
E na cama eles não podiam parar de falar
O pai dela está a fazer uma pergunta
O cagão não sabe
O que tens a dizer?
Cotorrita
Não dizes nada? Rita.