Kiko Veneno — Malagueña de San Juan de la Cruz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Malagueña de San Juan de la Cruz" de Kiko Veneno.
Letra
Paroles de la chanson Malagueña de San Juan de la Cruz:
¿Adonde te escondiste? / Y me dejaste con gemido
Como el ciervo huiste / después de haberme herido
Salí tras ti clamando / Ya te habías ido !
Buscando mis amores / iré por esos montes y riberas
Ni cogeré las flores / ni temeré las fieras
Y pasaré los fuertes y fronteras, Uh uh, Ay ay
Oh cristalina fuente / si es eso tu semblante plateado
Colmarás de repente / el rostro deseado
Que tengo en mis entrañas/en mis entrañas dibujado, Ay
Descubre tu presencia Ay ay
Y que me maten tu vista y hermosura
Mira que la dolencia Ay ay, de amor que no se cura
Sino, con la presencia, la presencia, y la figura (2X)
Tradução da letra
Paroles de la chanson Malagueña de San Juan De La Cruz:
Onde te escondeste? / E deixaste-me Com gemido
Como o veado fugiu / depois de me ter magoado
Eu saí atrás de você clamando / você já tinha ido embora !
Procurando meus amores / irei por esses montes e ribeiras
Nem levarei as flores nem temerei as feras
E passarei os fortes e fronteiras, Uh uh, Ai ai
Oh cristalina fonte / se é isso seu semblante prateado
Você vai de repente preencher / o rosto desejado
Que eu tenho em minhas entranhas/em minhas entranhas desenhado, Ai
Descobre a tua presença
E que me matem a tua vista e a tua beleza
Olha que a doença Ai Ai, de amor que não se cura
Mas, com a presença, presença, e figura (2x)