Kiko Veneno — Algo Tuyo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Algo Tuyo" de Kiko Veneno.
Letra
No te pido nada especial
sólo algo que me puedas dar
no quisiera ser el único
pero quiero algo tuyo
No te pido nada original
no hace falta que sea mágico
puede ser verdad o mentira
pero tiene que ser tuyo
Claro que sí prefiero lo mejor
fque no pueda vivir en un ascensor
vendo cómo las paredes frías
absorben la mirada tuya
Tiene que ser tuyo
dame algo tuyo
pero que sea tuyo
sí, tuyo
Claro que me comprendes, corazón
lo mío es una auténtica obsesión
sólo que cambio cuando contigo
algo que tú has tenido
Tuyo, dame algo tuyo
tiene que ser tuyo
pero que sea tuyo
lo que sea pero tuyo
Tradução da letra
Não te estou a pedir nada de especial
só uma coisa que me possas dar
não queria ser o único
mas quero algo teu
Não te peço nada original
não é preciso ser mágico
pode ser verdade ou mentira
mas tem de ser teu
Claro que sim prefiro o melhor
fque não pode viver em um elevador
eu vendo como as paredes frias
absorvem o teu olhar
Tem de ser teu
dá me algo teu
mas que seja teu
sim, teu
Claro que me compreendes, querida
o meu é uma verdadeira obsessão
só que mudo quando contigo
algo que tu tiveste
Dá - me algo teu
tem de ser teu
mas que seja teu
o que for Mas teu