Kika — Que Esperabas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Que Esperabas" de Kika.
Letra
Te fuiste
hundiéndome en el alma tu desprecio
prendidos en tu cuerpo mis secretos
juraste no volver, juraste no volver.
Pensabas que el mundo para mí
se acabaría
Le dabas a mi vida un escarmiento
quitándome tu amor, quitándome tu amor.
¿Que esperabas?
¿que mi llanto no acabara? ¡que esperabas!
y que todo en esta casa se quedara
como tu lo abandonaste aquella vez.
¿Que esperabas?
¡de mis noches y mis días! ¿que esperabas?
que mi cida toda entrera se me fuera
arrastrándo la tristeza de tu adiós.
Es tarde ya,
tarde ya.
Ahora, llorando tus fracasos haz venido
buscando recobrarme, arrepentido.
Y ya no puede ser, y ya no puede ser.
¿Que esperabas?
¿que mi llanto no acabara? ¡que esperabas!
y que todo en esta casa se quedara
como tu lo abandonaste aquella vez.
Dime, ¿que esperabas?
¡de mis noches y mis dias! ¿que esperabas?
que mi vida toda entera se me fuera
arrastrando la tristeza de tu adios.
Es tarde ya,
tarde ya.
Juraste no volver
y es tarde ya.
Tradução da letra
Foste te embora
afundando me na alma o teu desprezo
presos no teu corpo os meus segredos
juraste não voltar, juraste não voltar.
Você pensou que o mundo para mim
acabaria
Estavas a dar uma lição à minha vida
tirando o teu amor, tirando o teu amor.
O que esperavas?
o meu choro não acabou? o que esperavas!
e que tudo nesta casa ficasse
como tu o abandonaste daquela vez.
O que esperavas?
das minhas noites e dos meus dias! o que esperavas?
que a minha cida entrasse toda se me fosse embora
estou a arrastar a tristeza do teu adeus.
Já é tarde,
já é tarde.
Agora, chorando seus fracassos você veio
procurando recuperar-me, arrependido.
E já não pode ser, e já não pode ser.
O que esperavas?
o meu choro não acabou? o que esperavas!
e que tudo nesta casa ficasse
como tu o abandonaste daquela vez.
Diz-me, o que esperavas?
das minhas noites e dos meus dias! o que esperavas?
que toda a minha vida me fosse embora
arrastando a tristeza do seu adeus.
Já é tarde,
já é tarde.
Juraste não voltar
e já é tarde.