Kika Édgar — Frente a frente letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frente a frente" de Kika Édgar.
Letra
Queda... ¡Qué poco queda
de nuestro amor!
Apenas queda nada
apenas mil palabras quedan.
Queda solo el silencio
que hace estallar la noche fría y larga,
la noche que no acaba
solo eso queda...
Solo queda las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar, nada...
Solo queda las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar, nada...
Queda poca ternura
y alguna vez haciendo una locura,
un beso y a la fuerza queda.
Queda un gesto amable
para no hacer la vida insoportable
y así ahogar las penas
solo eso queda.
Solo queda las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar, nada...
Solo queda las ganas de llorar
al ver que nuestro amor se aleja,
frente a frente bajamos la mirada
pues ya no queda nada de que hablar, nada...
Nada queda de que hablar...
Ya no queda nada,
pues ya no queda nada de que hablar...
Tradução da letra
Resta... Quão pouco resta do nosso amor!
Quase não há nada.faltam apenas mil palavras.
Resta apenas o silêncio que faz explodir a noite fria e longa, a noite que não acaba só isso permanece...
Só resta a vontade de chorar ao ver que nosso amor se afasta, frente a frente abaixamos o olhar pois já não há nada de que falar, nada...
Só resta a vontade de chorar ao ver que nosso amor se afasta, frente a frente abaixamos o olhar pois já não há nada de que falar, nada...
Resta pouca ternura e alguma vez fazendo uma loucura, um beijo e à força fica.
Resta um gesto amável para não tornar a vida insuportável e assim afogar as mágoas só isso resta.
Só resta a vontade de chorar ao ver que nosso amor se afasta, frente a frente abaixamos o olhar pois já não há nada de que falar, nada...
Só resta a vontade de chorar ao ver que nosso amor se afasta, frente a frente abaixamos o olhar pois já não há nada de que falar, nada...
Nada resta para falar...
Não há mais nada, pois não há mais nada para falar...