Kika Édgar — A que no le cuentas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A que no le cuentas" de Kika Édgar.
Letra
A que no le cuentas
cuando estás callado es porque me piensas,
a que no le cuentas
que te pones triste cuando a mí me dejas.
A que no le cuentas
que si llegas tarde vienes de dejarme,
a que no le dices
que ya no es tu dueña
ni está en tu conciencia.
A que no le cuentas
de una vez por todas lo que estás viviendo
dile que eres mío
que tú perteneces a mi corazón.
A qué no le cuentas
a que no te animas pase lo que pase,
que ya no soportas tener que dejarme
porque soy tu amante.
A que no le cuentas
que al cerrar la puerta quieres escaparte,
a que no le cuentas
que cuando te abraza sueles compararme.
A que no le cuentas
que si llegas tarde vienes de dejarme,
a que no le dices
que ya no es tu dueña
ni está en tu conciencia.
A que no le cuentas
de una vez por todas lo que estás viviendo
dile que eres mío
que tú perteneces a mi corazón.
A que no le cuentas
a que no te animas pase lo que pase,
que ya no soportas tener que dejarme
porque soy tu amante.
A que no le cuentas
de una vez por todas lo que estás viviendo
dile que eres mío
que tú perteneces a mi corazón.
A que no le cuentas
a que no te animas pase lo que pase,
que ya no soportas tener que dejarme
porque soy tu amante...
Tradução da letra
Porque não lhe contas quando estás calado é porque pensas em mim, porque não lhe contas que ficas triste quando me deixas.
Porque não lhe contas que se chegares tarde vens de me deixar, que não lhe Dizes que já não é tua dona nem está na tua consciência.
Diz - lhe que és meu que pertences ao meu coração.
Porque não contas que não te animas aconteça o que acontecer, que já não suportas ter que me deixar porque sou tua amante.
Não lhe contas que ao fechar a porta queres fugir, não lhe contas que quando te abraça costumas comparar-me.
Porque não lhe contas que se chegares tarde vens de me deixar, que não lhe Dizes que já não é tua dona nem está na tua consciência.
Diz - lhe que és meu que pertences ao meu coração.
Porque não lhe contas que não te animas aconteça o que acontecer, que já não suportas ter que me deixar porque sou tua amante.
Diz - lhe que és meu que pertences ao meu coração.
Porque não lhe contas que não te animas aconteça o que acontecer, que já não suportas ter que me deixar porque sou tua amante...