Kiesza — Sound Of A Woman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sound Of A Woman" de Kiesza.
Letra
One more time I stand by While you choose to cross the line
I don’t know why I try
Should have left it all behind
Can’t go on, can’t rewind
Something holds me deep inside
What’s the point, love aside
I have no more tears to cry
Baby, I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
One more time, I’ll ask why
You let me waste all those nights
Had I known, I’d have not let you step into my life
We both know that I tried not to leave it all behind
Even though I explain you still read between the lines
Baby, I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
If you’ve ever think of us Baby, you should think of every thing that you gave up While I run away from love
If I ever think of us
I will just remember what I went through when I gave up on you
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
Just a little more
Tradução da letra
Mais uma vez fico a aguardar enquanto tu escolhes passar a linha.
Não sei porque tento
Devia ter deixado tudo para trás.
Não posso continuar, não posso rebobinar
Algo me segura bem lá no fundo
Para quê, amor à parte?
Não tenho mais lágrimas para chorar
Querida, não preciso de TI.
Especialmente as tuas mentiras.
Nunca deixas a minha voz passar e perguntas-te enquanto choro
Talvez seja o som de uma mulher.
Talvez seja esse o som que o coração dela faz
Quando ela está a gritar para o único homem
Acorrentando-a ao amor que ela não pode escapar
Você entenderia se ouvisse
Não encontrarias os olhos dela focados na porta.
Talvez seja o som de uma mulher.
Suplicando-te para tentares um pouco mais
Mais uma vez, vou perguntar porquê.
Deixaste-me desperdiçar todas aquelas noites
Se eu soubesse, não te teria deixado entrar na minha vida.
Ambos sabemos que tentei não deixar tudo para trás.
Apesar de te explicar que ainda lês nas entrelinhas
Querida, não preciso de TI.
Especialmente as tuas mentiras.
Nunca deixas a minha voz passar e perguntas-te enquanto choro
Talvez seja o som de uma mulher.
Talvez seja esse o som que o coração dela faz
Quando ela está a gritar para o único homem
Acorrentando-a ao amor que ela não pode escapar
Você entenderia se ouvisse
Não encontrarias os olhos dela focados na porta.
Talvez seja o som de uma mulher.
Suplicando-te para tentares um pouco mais
Se alguma vez pensaste em nós, querida, devias pensar em tudo o que desististe enquanto eu fujo do amor.
Se alguma vez pensar em nós
Vou lembrar-me do que passei quando desisti de TI.
Talvez seja o som de uma mulher.
Talvez seja esse o som que o coração dela faz
Quando ela está a gritar para o único homem
Acorrentando-a ao amor que ela não pode escapar
Você entenderia se ouvisse
Não encontrarias os olhos dela focados na porta.
Talvez seja o som de uma mulher.
Suplicando-te para tentares um pouco mais
Só mais um pouco.