Kieran Leigh — Rise Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rise Up" de Kieran Leigh.
Letra
Sometimes you know when you slip so low
Drowning in the brutal darkness
Swimming blindly through the quick sand of solitude
Sometimes you just gotta ask for some assistance
And I find myself
Crying out loud
Can anybody hear me now?
They say
Rise up rise up When you’re kicked back down
And put on your gloves
Time for another round
The answers were so unclear
Now that I’m stronger can come face to face with all my fears
Secrets hide behind these big brown eyes
My love at last
I was stuck there with nothing
And I found myself crying out loud
Can anybody hear me now?
They say rise up rise up When you’re kicked back down and
Put on your gloves time for another round
Rise up rise up when you’re kicked back down
Put on your gloves for another round
When all these troubles make you wanna scream
When everything that you need just kept sinking
It’s hard to carry the weight has worn me down
When your knees are so scraped
Crawling on the ground
When you think you can’t take another day
Rise up rise up When you’re kicked back down and
Put on your gloves time for another round
Tradução da letra
Às vezes você sabe quando você escorrega tão baixo
Afogando-se na escuridão brutal
Nadando cegamente pela areia da solidão
Às vezes, só tens de pedir ajuda.
E dou por mim
Chorando em voz alta
Alguém me ouve agora?
Dizem
Levanta-te, levanta-te quando fores chutado para baixo.
E calça as luvas.
Está na hora de mais uma rodada.
As respostas eram tão pouco claras.
Agora que sou mais forte posso enfrentar todos os meus medos
Segredos escondidos atrás destes grandes olhos castanhos
Meu amor finalmente
Fiquei lá preso sem nada.
E dei por mim a chorar em voz alta
Alguém me ouve agora?
Dizem para te levantares quando fores chutado para baixo e
Calça as luvas para mais uma rodada.
Levanta-te, levanta-te quando fores chutado para baixo.
Calça as luvas para outra rodada.
Quando todos estes problemas te fazem gritar
Quando tudo o que precisas continua a afundar-se
É difícil carregar o peso desgastou-me
Quando os teus joelhos estão tão arranhados
Rastejando no chão
Quando pensas que não podes tirar outro dia
Levanta-te, levanta-te quando fores chutado para baixo e
Calça as luvas para mais uma rodada.