Kieran Alleyne — Be Around letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Be Around" de Kieran Alleyne.

Letra

We not from the same planet, but you wanna give mine a try
We ain’t grow up the same way, but we both end up alright
One hand pulling me closer, the other pushing me away
Won’t you make up your mind now, cause we don’t got time to play
I’mma take my time girl, we can do it how you like
Slow walk in the moonlight, so tonight might be your night
Won’t be no pressure from me, wanna make you part of my team
Don’t let the world have to fall down before you call me
I’ll be around if you ever needing me
I’ll be around if you ever get lonely
And if you ever find yourself in the need of rescue
All you gotta do is send a text to
I’mma be around, I’mma be around
If you ever get lonely, if you get lonely
We don’t talk the same language, but you always on my mind
I’m the one you wanna hang with, but I can’t get none of your time
You wanna talk then I’m open, but I won’t beg you to stay
Cause if you’re done then I’m with it, so let’s not play no games, no
I’mma take my time girl, we can do it how you like
Slow walk in the moonlight, so tonight might be your night
Won’t be no pressure from me, wanna make you part of my team
Don’t let the world have to fall down before you call me
I’ll be around if you ever needing me
I’ll be around if you ever get lonely
And if you ever find yourself in the need of rescue
All you gotta do is send a text to
I’mma be around, I’mma be around
If you ever get lonely, if you get lonely
You ain’t gotta worry, I just wanna be the one to hold you
And let you know who you can call when you can’t sleep
I’mma be around, pick you up when you’re feeling down
When you see my name in the sky I’m not far away
So you can always call me If you get lonely
If you ever get lonely
Then I’ma be, be around

Tradução da letra

Não somos do mesmo planeta, mas queres tentar a minha?
Não crescemos da mesma maneira, mas ambos acabamos bem.
Uma mão a puxar-me para mais perto, a outra a afastar-me
Porque não temos tempo para jogar.
Vou levar o meu tempo, podemos fazê-lo como quiseres.
Caminhe devagar ao luar, por isso esta noite pode ser a sua noite
Não serei pressionado, quero que faças parte da minha equipa.
Não deixes que o mundo caia antes de me chamares.
Estarei por perto se precisares de mim
Estarei por perto se alguma vez te sentires só
E se alguma vez precisares de Ajuda
Tudo o que tens de fazer é enviar uma mensagem para
Eu vou estar por perto, eu vou estar por perto
Se alguma vez te sentires só, se te sentires só
Não falamos a mesma língua, mas estás sempre na minha mente.
É comigo que queres estar, mas não tenho tempo para ti.
Se queres falar, estou livre, mas não te vou implorar para ficares.
Porque se já acabaste, então estou contigo, por isso não vamos jogar nenhum jogo, não
Vou levar o meu tempo, podemos fazê-lo como quiseres.
Caminhe devagar ao luar, por isso esta noite pode ser a sua noite
Não serei pressionado, quero que faças parte da minha equipa.
Não deixes que o mundo caia antes de me chamares.
Estarei por perto se precisares de mim
Estarei por perto se alguma vez te sentires só
E se alguma vez precisares de Ajuda
Tudo o que tens de fazer é enviar uma mensagem para
Eu vou estar por perto, eu vou estar por perto
Se alguma vez te sentires só, se te sentires só
Não te preocupes, só quero ser eu a abraçar-te.
E dizer - te a quem podes ligar quando não consegues dormir
Vou estar por perto, buscar-te quando te sentires em baixo.
Quando vês o meu nome no céu não estou longe
Por isso podes sempre ligar-me se te sentires só.
Se alguma vez te sentires só
Então estarei por perto