Kidz In The Hall — Flickin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Flickin" de Kidz In The Hall.
Letra
See, tell me what you flickin' like
Tell, tell me what you flickin' like
Live life like make believe
Red tee top on, gangsta lean
Fresh off tour where I’m makin' Gs
This type shit that a gangsta dream
Pray to the city, put faith in me
Rebound, boxed out, make space for me
Shit on point like Rafer be
Charlie think, why think majorly?
We major league, so pay per V
I-E double you faithfully
Prolly why your ho be chasin' me
Like grenadine, I been a fiend
For the M-I-C in NYC
VIP with a PYT
Just 19 but don’t need ID
Cause she 33−24−33 (3, 3, 3)
See, that’s what we call a brick house
We 'bout to blow like when she put my dick out
Respect the game, don’t call the broad
Think about that, just call it off
He’s so ho but hardly cough, hardly cough
Every time you sleep at night
That’s what I be livin' like
Cartier is on my face
Cadillac be whizzin' by-y-y-y-y
Tell me I ain’t flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
Bubbly overflow my glass
Two hundred is on the dash
No, it ain’t my birthday
But you see me spendin' caaaash
Tell me I ain’t flickin' like tha-a-at (Like that?)
Like tha-a-at (Like that?)
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
(Like, like, like)
See, tell me what you flickin' like
Pimp, ka-pimp, in my own fuckin' mind (Mind, mind, mind)
All-black dance, 10D pants, shirty tho' thick
No romance, skin like cocoa
Bounce like pogo, toss like Romo
Fly kids call my closet dojo
Rich boy, but don’t know Polow
Donned in Polo, man on the horse is the logo
Y’all ho’s know, say she don’t
Then she gets crazy, clownin', Bozo
Leave solo like them plastic cups, as we fuck
Backseat Chuck blastin'
That passion tha', as she suck
I might be crashin'
Nah, I be steady on my whip game proper
And fresher than Binaca, cuh
Cartier be the frame on the eye
Flick game proper, not a stain on the guy
Wilhelmina M put a name in his ride
And he still act like when he stayed off Clyde
Whip like van in Fast and Furious
Eastside crazy, High Park serious
C-cup redbone, so bi-curious
My life so damn luxurious (Why?)
Hennessey and Hypno the pairing (Why?)
Don’t worry, be happy like McFerrin
George Daniels' church suit
T.D. Jakes' church loot
Dream like this pimp tight
I blow through and.
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
(Like, like, like)
See, tell me what you flickin' like
(Right, right, right)
See, tell me what you flickin' like
Tell me what you flickin' like
T-tell me what you flickin' like
Tradução da letra
Vês, diz - me como estás a piscar
Diz-me como estás a piscar
Viver a vida como fazer crer
Red tee top on, gangsta lean
Acabou de sair da digressão onde estou a fazer Gs
Este tipo de merda que um gangster sonha
Reza à cidade, põe fé em mim
Ressalto, encaixotado, abrir espaço para mim
Merda em ponto como Rafer be
Charlie pensa, por que pensa majestosamente?
Nós Somos da liga principal, por isso paga por V
Duplica-te fielmente.
Prolly porque é que a tua puta me persegue
Como o grenadine, eu fui um demónio
Para o M-I-C em Nova Iorque
VIP com um PYT
Apenas 19, mas não preciso de identificação.
Cause she 33-24-33 (3, 3, 3)
É a isso que chamamos uma casa de tijolos.
Vamos explodir como quando ela me pôs a pila para fora.
Respeita o jogo, Não chames a miúda.
Pensa nisso, cancela.
Ele é tão ho, mas mal tossem, mal tossem.
Sempre que dormes à noite
É assim que eu vivo
Cartier está na minha cara
Cadillac be whizzin' by-y-y-y-y
Diz-me que não estou a tremer assim?)
Assim?)
Borbulhante transborda o meu copo
Duzentos está no tablier.
Não, Não é o meu aniversário.
Mas vês-me a cuspir caaaash
Diz-me que não estou a tremer assim?)
Assim?)
(Certo, certo, certo)
Vês, diz - me como estás a piscar
(Como, como, como, como)
Vês, diz - me como estás a piscar
Chulo, ka-chulo, na minha própria mente)
Dança preta, calças 10D, Tho ' tho ' de camisa
Sem romance, pele como cacau
Saltar como pogo, atirar como Romo
Os miúdos voadores chamam o meu dojo no armário
Rich boy, but don't know Polow
Donned in Polo, man on the horse is the logo
Vocês todos sabem, digam que ela não sabe
Então ela fica louca, Palhaço, Palhaço
Deixa o solo como os copos de plástico, enquanto fodemos
No banco de trás Chuck blastin'
Aquela paixão que ela não presta
Posso estar a chocar
Não, eu estou firme no meu jogo de chicote.
E mais fresco do que Binaca, meu
Cartier seja a moldura no olho
Um jogo apropriado, Não uma mancha no tipo.
Wilhelmina m pôs um nome no seu carro
E ainda age como quando se afastava do Clyde.
Whip like van in Fast and Furious
Eastside crazy, High Park serious
C-cup redbone, tão bi-curioso
A minha vida é tão luxuosa.)
Hennessey e Hypno o emparelhamento (porquê?)
Não te preocupes, sê feliz como o McFerrin.
O processo da Igreja do George Daniels.
O saque da Igreja de T. D. Jakes
Sonha como este chulo apertado
Eu rebento e...
(Certo, certo, certo)
Vês, diz - me como estás a piscar
(Como, como, como, como)
Vês, diz - me como estás a piscar
(Certo, certo, certo)
Vês, diz - me como estás a piscar
Diz - me como estás a piscar
Diz - me como é que estás a piscar