Kidz Bop Kids — Knocks You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knocks You Down" de Kidz Bop Kids.
Letra
Keep rocking and keep knocking
Whether you Louis Vuitton it up or Reeboking
You see the thing that they’re serving on a platter
So what we gon' have, dessert or disaster?
I never thought I’d fall for you
As hard as I did
You got me thinking 'bout our life
Our house and kids
Every morning I look at you and smile
'Cause boy you came around
And you knocked me down
Knocked me down
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
I never thought I’d
Hear myself say
You all go ahead, I think I’m gonna
Kick it with my girl today
I used to be Commander-in-Chief
Of my own ship flying high
'Til I met this pretty little missile
That shot me out the sky
And till now I’m crashing, don’t know how it happened
But I know it feels so, so good
Said if I could go back, make it happen faster
Don’t you know I would, baby, if I could?
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
Tell me now can you make it past your Caspers?
So we can finally fly off into NASA
You was always the cheerleader of my dreams
That seemed to only date the head of football teams
And I was the class clown that always kept you laughin'
We were never meant to be, baby, we just happened
They say I move too quick but we can’t let this moment pass us Let the hourglass pass right into ashes
Let the wind blow the ash right before my glasses
So I wrote this love letter right before my classes
I’ll admit it, I was scared to answer love’s call
And if it hits, better make it worth the fall
When it comes around
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
Sometimes love comes around
And it knocks you down
Just get back up When it knocks you down
Knocks you down
Tradução da letra
Continua a balançar e a bater
Quer você Louis Vuitton para cima ou Reeboking
Você vê a coisa que eles estão servindo em uma bandeja
O que vamos comer, sobremesa ou desastre?
Nunca pensei que me apaixonaria por ti.
Com tanta força como eu.
Fizeste-me pensar na nossa vida
A nossa casa e os nossos filhos
Todas as manhãs olho para ti e sorrio
'Cause boy you came around
E tu derrubaste-me
Derrubou-me
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te
Nunca pensei que o faria.
Ouvir - me dizer
Vão andando, acho que vou ...
Chuta com a minha miúda hoje
Eu era comandante-em-chefe.
Da minha própria nave voando alto
Até que conheci um belo míssil.
Que me atirou pelo céu
E até agora estou em colapso, não sei como aconteceu
Mas sei que é tão, tão bom
Disse que se eu pudesse voltar, seria mais rápido.
Não sabes que o faria, querida, Se pudesse?
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te
Diz - me, podes passar pelos teus Caspers?
Para podermos finalmente voar para a NASA.
Sempre foste a líder de Claque dos meus sonhos.
Parece que só sai com o chefe das equipas de futebol.
E eu era o palhaço da turma que sempre te fazia rir
Nós nunca fomos feitos um para o outro, querida.
Dizem que me mexo muito depressa, mas não podemos deixar que este momento passe, que a ampulheta passe para as cinzas.
Deixa o vento soprar as cinzas mesmo antes dos meus óculos.
Por isso escrevi esta carta de amor mesmo antes das aulas.
Admito que tive medo de responder à chamada do amor.
E se bater, é melhor que valha a pena a queda.
Quando ele aparece
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te
Às vezes o amor aparece
E derruba-te
Levanta-te Quando te derruba
Derruba-te