Kids Biz — You Think You Know Somebody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Think You Know Somebody" de Kids Biz.
Letra
Mmmmm…
You open your heart, open your mind, let somebody in Take a walk through your past
The good and the bad
Decide you can do this again
But it’s supposed to feel different,
Supposed to feel safe,
Safe like goin' home
But just like sand it slips through your hand
Before ya know it your faith is gone
Every late night call
Every morning kiss
All the «I can’t live without you"s
And you say goodbye like this
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did
Well you’d still be standing here
You think you know somebody
It’s all just a blurr
The nights are the worst
This bed still smells like you
Wake up from the dreams
Catch my breath
It takes everything I got to move
Yea it coulda been a long walk talk to fix this
The seas were gettin' rough but I thought we were worth it Worth the trial
Worth the fight
Shows you what I know
Yea
Every late night call
Every morning kiss
All the «I can’t live without you"s
And you say goodbye like this
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did
Well you’d still be standing here
You think you know somebody
Yea-ey
Tell me where did you go when the lights came up?
I don’t even know you anymore
Holding a knife if I could see things better
Yea you’ve done this before
Think you know, mmm
Yeah, you think you know somebody, mm.
You think you know, you think you know,
you think you know, you think you know.
Think you know, ohh.
Every late night call,
Every morning kiss,
All the «I can’t live without you"s,
and you say goodbye like this.
Don’t you understand?
Do you even care?
If you loved me like you said you did,
well, you’d still be standing here.
You think you know somebody, yeah.
You think you know somebody, yeah.
You think you know, you think you know,
You think you know somebody, yeah.
You think you know, you think you know,
You think you know somebody, yeah.
You never know, you never know
Tradução da letra
Mmmm…
Abres o teu coração, Abre a tua mente, deixa alguém entrar dar uma volta pelo teu passado
O bom e o mau
Decide que podes fazer isto outra vez.
Mas é suposto sentir-se diferente.,
É suposto sentirmo-nos seguros,
Seguro como ir para casa
Mas como areia escorrega pela tua mão
Antes que dês por isso a tua fé foi-se
Todas as noites chamadas
Todos os beijos de manhã
Todo o "não posso viver sem ti"
E dizes adeus assim
Não percebes?
Importas-te?
Se me amasses como disseste que amavas
Ainda estarias aqui.
Achas que conheces alguém?
É tudo uma borrada.
As noites são as piores
Esta cama ainda cheira como tu.
Acorda dos sonhos
Recuperar o fôlego
É preciso tudo o que tenho para me mexer
Sim, podia ter sido uma longa caminhada para resolver isto.
Os mares estavam a ficar agitados, mas achei que valia a pena o julgamento.
Valeu a pena lutar
Mostra-te o que sei
Sim
Todas as noites chamadas
Todos os beijos de manhã
Todo o "não posso viver sem ti"
E dizes adeus assim
Não percebes?
Importas-te?
Se me amasses como disseste que amavas
Ainda estarias aqui.
Achas que conheces alguém?
Yea-ey
Diz-me para onde foste quando as luzes se acenderam?
Já nem te conheço.
Segurando uma faca se eu pudesse ver as coisas melhor
Sim, já fizeste isto antes.
Acho que sabes ...
Sim, achas que conheces alguém.
Pensas que sabes, pensas que sabes,
pensas que sabes, pensas que sabes.
Acho que sabes.
Todas as noites chamadas,
Todos os beijos de manhã,
Todo o "não posso viver sem ti",
e dizes adeus assim.
Não percebes?
Importas-te?
Se me amasses como disseste que amavas,
ainda estarias aqui.
Achas que conheces alguém, sim.
Achas que conheces alguém, sim.
Pensas que sabes, pensas que sabes,
Achas que conheces alguém, sim.
Pensas que sabes, pensas que sabes,
Achas que conheces alguém, sim.
Nunca se sabe, nunca se sabe