Kid Static — Breaking Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking Down" de Kid Static.
Letra
Some say we’re breaking
I say thats not true
Watch me go out of my way
To prove it now
I’ll make you love me
You say thats not cool
No matter how I stand
Some say I’m breaking down
Breaking Down x 4
If I had a soul to sell it’d go cheap
I’m tired of ya’ll picking on me
It seems like just when I think I’m free
I get sucked back down in deceit
We spend night time following
Oh no loitering
Move on sir
The sidewalks crumbling
Its all gone to shit
But im not shoveling
No, im not shoveling
The smell of your sweat
It’s stale but so sweet
The touch of yo fingers
It’s soft, and tell s me
You mean what you say
You say what you mean
But its all gone to shit
Its hard to stay clean
The scene is your life
This type is your type
Your guts gone rumbling now
No matter how you try to find the words to say
Its all come tumbling down
Its your life to ruin
You get one good shot to try
No matter how you’re gonna do it anyways
You might as well do it right
They spend so much time
Trying to tell you like
They know more than you
So lets go out there and show them what they all can do
Tradução da letra
Alguns dizem que estamos a quebrar
Eu digo que não é verdade
Vê-me sair do meu caminho
Para o provar agora
Vou fazer-te amar-me
Dizes que isso não é fixe.
Não importa como eu esteja
Alguns dizem que estou a falhar
A decompor x 4
Se eu tivesse uma alma para vender, seria barato.
Estou farto que te metas comigo
Parece que quando penso que estou livre
Eu sou sugado de volta em engano
Passamos a noite a seguir
Oh, nada de vadiagem.
Continue, Senhor.
Os passeios a desmoronar-se
Foi tudo à merda.
Mas não estou a cavar
Não, Não estou a limpar.
O cheiro do teu suor
É velho, mas tão doce.
O toque dos teus dedos
É macio e diz-me
Estás a falar a sério.
Dizes o que queres dizer
Mas foi tudo à merda.
É difícil ficar limpo.
A cena é a tua vida
Este tipo é o teu tipo
As tuas entranhas estão a balbuciar
Não importa como você tenta encontrar as palavras para dizer
Está tudo a desmoronar-se
É a tua vida a arruinar
Tens uma boa oportunidade para tentar.
Não importa como o vais fazer.
Mais vale fazeres como deve ser.
Passam tanto tempo
Tentar dizer-te como
Eles sabem mais do que tu.
Então vamos lá fora e mostrar-lhes o que todos eles podem fazer