Kid Sensation — Seatown Funk letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Seatown Funk" de Kid Sensation.
Letra
Yeah
Uh!
Back in the nine-five with a new cut
To make myself gold kind of like King Tut
A checkup from the neck up, I hope you can cope
I give it kind of chronic like a nickel bag of dope
Floss with me as I take you on a trip
And just don’t slip, let the groove be your grip
Creeping down the alley, sitting on gold shoes
Bucket numbers humming out the window as I cruise
Niggas shooting dice on the corner by Othello
They looking cause I got the ground shaking like jello
No time for dice, the weather’s kind of nice and
Bass is sipping on the gin and juice with the ice
He lit the chronic and let his seat back
I rolled down the glass, I was buzzing on the contact
We saw Drew and Lynn in the 'ville and
What’s up with my motherfucking homies? Chillin'
Hook a right on Mcclellan and I’m bailin'
Down by the water cause I know I oughta
See a couple gadgets with ass for days
A pretty little face and a job that pays
A little conversation then she blew me a kiss
This is how we do it and we do it like this
A little conversation then she blew me a kiss
This is how we do it and we do it like this
From the rhyme to the rhythm, the rhythm to the rhyme
Hit me with that Seatown funk one time
From the rhyme to the rhythm, the rhythm to the rhyme
Hit me with that Seatown funk one time
From the west to the east, from the east to the west
We got it going on and you must confess
That it won’t stop, and it won’t quit
Steady mobbin' like Ice Cube, bailing with the Seatown crew
To the studio cause I got a job to do
Making the shit that’s funky like a sweat-sock
Beats and rhymes kinda tight like a headlock
Juni got the dreadlocks and he got the reggae funk
So listen cause he’s breaking you off a chunk
We do it like this homie two-four-seven
Guaranteed to pay like you rolled eleven
The sun has come so give a young nigga room
To sweep up the hoes like a push-broom
I mack like I walk, I’m smooth with each step
I’m making honeys wanna Shoop like Salt-N-Pepa
They want to break me but how they figure
I got a 9 for the suckas and game for the gold-diggers
Like player I’m a player of life
And I’ll never make a ho my wife, yeah
Knee-deep in the groove I’m fittin' to check me a major grip
With some OG shit that I’mma swing from the hip
Since I’m a nigga out here making my papers
Them other niggas' hoes start catching the vapors
But I don’t sweat it because I’m chill like that
And when I need to I just reveal my gat
Since one nigga made it the city tried to turn on me
And now I have the attitude of a G
But I just ride and do it like it should be done
And let my top down so I can feel the sun
It’s just another day in my city
And this old legit shit just don’t quit see
Niggas coming real in the 206
Juni Mac dropping it hard like a brick
With the rugged phat beats and the Seatown flow
I’m outta here peace I gotta go
Tradução da letra
Sim
Uh!
De volta à noventa e cinco com um novo corte
Para me tornar ouro como o rei Tut
Um check-up do pescoço para cima, espero que consigas lidar
Eu dou-lhe um tipo de droga crônica como um saco de 5 cêntimos.
Fio dental comigo enquanto te levo numa viagem
E não escorregues, deixa o ritmo ser o teu aperto
A rastejar pelo beco, sentado em sapatos de ouro
Os números do balde a zumbir pela janela enquanto cruzo
Pretos a atirar dados na esquina de Othello
Estão à procura porque tenho o chão a tremer como gelatina.
Não há tempo para dados, o tempo está bom e ...
O Bass está a beber gin e sumo com o gelo.
Ele acendeu o crónico e deixou o banco para trás.
Eu rolei o vidro, eu estava zumbindo no contato
Vimos o Drew e a Lynn na vila e ...
O que se passa com os meus amigos? Chillin'
Vira à direita no Mcclellan e eu vou-me embora.
Junto à água porque eu sei que devia
Ver um par de aparelhos com rabo durante dias
Uma carinha bonita e um trabalho que paga
Uma pequena conversa e depois ela deu-me um beijo.
É assim que fazemos e fazemos assim.
Uma pequena conversa e depois ela deu-me um beijo.
É assim que fazemos e fazemos assim.
Da rima ao ritmo, do ritmo à rima
Bate-me com esse funk de Seatown uma vez
Da rima ao ritmo, do ritmo à rima
Bate-me com esse funk de Seatown uma vez
Do oeste para o leste, do leste para o oeste
Nós temos isto acontecendo e você deve confessar
Que não vai parar, e não vai parar
A lutar como o Ice Cube, a fugir com a equipa de Seatown.
Para o estúdio porque tenho um trabalho a fazer
Fazendo a merda que é funky como uma meia-suor
Bate e rima bem apertado como um gancho
Juni tem as dreadlocks e ele tem o reggae funk
Ouve, ele está a dar cabo de TI.
Fazemos como este homie dois-quatro-sete
Garanto-te que pagarás como fizeste aos onze.
O sol chegou por isso dêem espaço a um Preto Jovem
Para varrer as enxadas como uma vassoura
Eu gosto de andar, sou suave a cada passo
Estou a fazer as miúdas quererem disparar como sal-N-Pepa
Eles querem quebrar-me, mas como eles pensam
Tenho um 9 para os idiotas e um jogo para os gold-diggers.
Como jogador sou um jogador da vida
E eu nunca farei uma puta minha esposa, sim
Até aos joelhos na ranhura estou a tentar controlar-me.
Com uma merda de Ogre que vou balançar da anca
Desde que sou um preto aqui fora a fazer os meus papéis
As outras gajas começam a apanhar os vapores.
Mas não me preocupo porque sou frio assim.
E quando preciso revelar o meu gat
Desde que um negro chegou, a cidade tentou virar-se contra mim.
E agora tenho a atitude de um G
Mas eu apenas cavalgo e faço como deve ser feito
E deixa a minha capota para baixo para que eu possa sentir o sol
É só mais um dia na minha cidade.
E esta velha merda legítima não pára de ver
Os pretos são reais no 206
Juni Mac a cair com força como um tijolo
Com as rugosas batidas de phat e o fluxo de Seatown
Vou-me embora. tenho de ir.