Kid Rock — Single Father letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Single Father" de Kid Rock.
Letra
Lately I’ve been spendin'
Lots of time with my kid
Tellin' him stories
About the things that we did
When we were a family
Long time ago
I’ve answered his questions
Till I’m blue in the face
Wish all that hurt in him
I could erase
But I tell him the truth
'Cause he ain’t to young to know
Single father
Part time mother
When I’m not one
Then I’m the other
And you used to be My full time lover
Now I’m a single father
And a part time mother
I spend every minute
I can with my boy
There’s no doubt about it He’s my pride and joy
Someday he will grow up And I won’t have him no more
Some things I just find
Too hard to explain
So we go to McDonalds
Or I buy him a train
And we put it together
On the living room floor
Such is the life
Of a single father
He says daddy explain
If it’s not too much bother
While it’s just you and me Living here in this home
I don’t understand it And neither does he Why there’s just two
When there should be three of us Sharing this moment
Lord, I feel so alone
Single father
Part time mother
When I’m not one
Then I’m the other
And you used to be My full time lover
Now I’m a single father
And a part time mother
And you used to be My full time lover
Now I’m a single father
And a part time mother
Now I’m a single father
And a part time mother
Tradução da letra
Ultimamente tenho passado
Muito tempo com o meu filho.
A contar-lhe histórias
Sobre as coisas que fizemos
Quando éramos uma família
Há muito tempo
Respondi às perguntas dele.
Até ficar azul na cara
Desejo - lhe tudo o que lhe dói
Eu podia apagar
Mas digo-lhe a verdade.
Porque ele não é jovem para saber
Pai solteiro
Mãe em Part-time
Quando não sou um
Então eu sou o outro
E tu eras o meu amante a tempo inteiro.
Agora sou um pai solteiro.
E uma mãe em part-time
Passo cada minuto
Posso com o meu rapaz
Não há dúvida que ele é o meu orgulho e alegria
Um dia ele vai crescer e eu não vou tê-lo mais
Algumas coisas que apenas encontro
É difícil de explicar.
Então vamos ao McDonalds.
Ou compro-lhe um comboio.
E nós juntamo-lo
No chão da sala
Tal é a vida
De um pai solteiro
Ele diz que o papá explica.
Se não for muito incómodo
Enquanto somos só nós os dois a viver nesta casa
Eu não entendo e ele também não.
Quando devíamos ser três a partilhar este momento
Senhor, sinto-me tão só
Pai solteiro
Mãe em Part-time
Quando não sou um
Então eu sou o outro
E tu eras o meu amante a tempo inteiro.
Agora sou um pai solteiro.
E uma mãe em part-time
E tu eras o meu amante a tempo inteiro.
Agora sou um pai solteiro.
E uma mãe em part-time
Agora sou um pai solteiro.
E uma mãe em part-time