Kid Rock — Drinking Beer With Dad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drinking Beer With Dad" de Kid Rock.
Letra
It’s the simple things in life
But life ain’t so simple right
And times get hard and people can make you mad
But I remember when I was young
I couldn’t wait to turn 21
Sit in the backyard sun and drink beer with dad
Drinking beer with dad
Out there on the back porch swinging
Drinking beer with dad
Picking my guitar and grinning
We’d hem and haw, we’d cuss and fight
But that’s where I learned life’s best advice
We’d talk about when I was young and bad
Sometimes he’d make me fightin' mad
Best education I ever had
Was out there on the back porch drinking beer with dad
Nowadays most things have changed
This whole world is heading down the drain
There’s no God in schools
Toting guns is the latest fad
A little discipline would sure be nice
A little lesson in wrong and right
Maybe it’s time young man to have a beer with dad
Drinking beer with dad
Out there on the back porch swinging
Drinking beer with dad
Picking my guitar and singing
I’d play him songs all through the night
I’d praise the Lord I saw the light
We’d stay up late and make mom mad
But half the time we’d just laugh and laugh
Some of the best times I ever had
Was out there on the back porch drinking beer with dad
Now son I’m so damn proud of you
And the young man you’ve turned into
You’re the best son a father could ever have
And though your grandpa’s done past on Soon you’ll be 21
So come on the back porch son and have a beer with dad
Drinking beer with dad
Out there on the back porch swinging
Drinking beer with dad
Picking our guitars and grinning
We’ll hem and haw, we’ll cuss and fight
But I’ll pass along life’s best advice
We’ll talk about your old granddad
The things he gave us he never had
I wish forever our time could last
I wish this world wouldn’t move so fast
Out here on the back porch
Out here on the back porch drinking beer with dad
Tradução da letra
São as coisas simples da vida.
Mas a vida não é assim tão simples, certo?
E os tempos complicam - se e as pessoas podem enfurecer-te.
Mas lembro-me quando era jovem.
Mal podia esperar para fazer 21 anos.
Sit in the backyard sun and drink beer with dad
A beber cerveja com o pai.
Lá fora no alpendre de trás a balançar
A beber cerveja com o pai.
Pegando minha guitarra e sorrindo
Fazíamos hem e haw, praguejávamos e lutávamos.
Mas foi aí que aprendi o melhor conselho da vida.
Falávamos de quando eu era jovem e má.
Às vezes ele fazia-me lutar.
A melhor educação que já tive
Estava lá fora no alpendre das Traseiras a beber cerveja com o pai.
Hoje em dia, a maioria das coisas mudou.
Todo este mundo está a ir pelo cano abaixo.
Não há Deus nas escolas
Armas de arremesso é a moda mais recente
Um pouco de disciplina seria bom.
Uma pequena lição sobre o errado e o certo
Talvez esteja na hora de um jovem beber uma cerveja com o pai.
A beber cerveja com o pai.
Lá fora no alpendre de trás a balançar
A beber cerveja com o pai.
Apanhar a minha guitarra e cantar
Tocava-lhe canções a noite toda.
Eu louvaria o Senhor eu vi a luz
Ficávamos acordados até tarde e irritávamos a mãe.
Mas metade do tempo só nos rimos e rimos
Alguns dos melhores momentos que já tive
Estava lá fora no alpendre das Traseiras a beber cerveja com o pai.
Agora Filho, estou tão orgulhoso de TI.
E o jovem em que te tornaste
És o melhor filho que um pai poderia ter.
E apesar do teu avô ter passado em breve terás 21 anos.
Por isso vem ao alpendre e bebe uma cerveja com o pai.
A beber cerveja com o pai.
Lá fora no alpendre de trás a balançar
A beber cerveja com o pai.
Pegando nossas guitarras e sorrindo
Nós vamos hem e haw, nós vamos praguejar e lutar
Mas vou dar os melhores conselhos da vida.
Vamos falar sobre o teu velho avô.
As coisas que ele nos deu ele nunca teve
Quem me dera que o nosso tempo durasse para sempre
Quem me dera que este mundo não se movesse tão depressa.
Aqui no alpendre das Traseiras.
Aqui no alpendre das Traseiras a beber cerveja com o pai.