Kid Rock — Don't Tell Me U Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Tell Me U Love Me" de Kid Rock.
Letra
From hard luck tricks
To trust fund freaks
Bathroom stalls to penthouse suites
I been around
I been around
From the bottom of the barrel
To the cream of the crop
They’ve picked me up And I’ve watched 'em drop
I been around
I been around
I sang 'em all a song or two
About simple things
Still I feel I’m bein' used
Ain’t a damn thing changed
I’m an outlaw
Bad Leroy Brown
The only Cool Hand Luke left in this town
I get my lovin' on the run
I’m a low down
Mister fly by night
Baby slow down
Let me show you right
I sure don’t wanna hurt no one
So, don’t tell me you love me Don’t tell me you love, love me do Don’t tell me you love me Cuz love’s one thing that I cannot do And it’s the only thing that I can’t give to you
From Hollywood hoes to backstage jive
Jacked up trucks and Gulf Stream 5's
I been around
I been around
From silly little girls who play them games
To the rich and famous
I won’t say no names
I been around
I been around
You gotta touch the stove to learn they say
Get burnt and learn that way
You better keep your feelings at bay
Or honey you gonna pay
I’m an outlaw
Bad Leroy Brown
I’m the only John Wayne left in this town
I get my lovin' on the run
I’m a low down
Mister fly by night
Baby slow down
I’ma fuck you right
I sure don’t wanna hurt no one
So, don’t tell me you love me Don’t tell me you love, love me do Don’t tell me you love me Cuz love’s one thing that I cannot do And it’s the only thing that I can’t give to you
So, don’t tell me you love me-
Tradução da letra
De Truques de azar
Para os fanáticos do fundo fiduciário
Barracas da casa de banho para as suites da penthouse.
Tenho andado por aí.
Tenho andado por aí.
Do fundo do barril
À nata da cultura
Eles apanharam - me e eu vi-os cair
Tenho andado por aí.
Tenho andado por aí.
Cantei-lhes uma ou duas canções.
Sobre coisas simples
Ainda sinto que estou a ser usado
Nada mudou
Sou um fora-da-lei.
Bad Leroy Brown
A única mão fixe que o Luke deixou nesta cidade.
Tenho o meu amor em fuga
I'm a low down
O Senhor voa de noite
Querida abranda
Deixa - me mostrar-te o que é certo.
Não quero magoar ninguém.
Por isso, não me digas que me amas não me digas que me amas não me digas que me amas porque o amor é uma coisa que não posso fazer e é a única coisa que não te posso dar
Das putas de Hollywood aos bastidores
Empilhados camiões e Gulf Stream 5's
Tenho andado por aí.
Tenho andado por aí.
De meninas tontas que jogam esses jogos
Aos ricos e famosos
Não direi nomes.
Tenho andado por aí.
Tenho andado por aí.
Tens de tocar no fogão para aprenderes.
Queimem-se e aprendam assim.
É melhor manteres os teus sentimentos afastados.
Ou querida vais pagar
Sou um fora-da-lei.
Bad Leroy Brown
Sou o único John Wayne que resta nesta cidade.
Tenho o meu amor em fuga
I'm a low down
O Senhor voa de noite
Querida abranda
Vou-te foder bem.
Não quero magoar ninguém.
Por isso, não me digas que me amas não me digas que me amas não me digas que me amas porque o amor é uma coisa que não posso fazer e é a única coisa que não te posso dar
Então, não me digas que me amas-