Kid Rock — Devil Without A Cause letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Devil Without A Cause" de Kid Rock.
Letra
You knew that I was coming cause you heard my name
But you don’t know my game and never felt my pain
Can’t read my brain but you read my lips
And got scared when you heard that I was coming with hits
Now don’t even trip, be a man instead
Give thanks I’m alive when I should be dead
I’m in the red cause my mind’s distortin
People claimin that they know me, but they only know a portion
I’m a move mountains and touch the sun
Don’t get scared now, you knew this day would come
So hold your bids, all bets are closed
And fuck all you hoes
Cause it’s been a long time comin'
But I finally broke like an egg yolk I ain’t no joke
Like some uncut dope motherfucker, Kid Rock’s to blame
Same game, same name, ain’t a damn thing changed
No sell-out, I ain’t no hoe
Fuck the radio… comin from the R-O-M-E-O
Watch me throw like a fist of rage
Self made and paid and sawed off twelve gauges
Up that ass for the nine eight (nine eight)
Never fake, shake, straight from the Great Lakes
Seven years on wax comin correct
Flat out you diss me punk
That’s when I pull a strap out
And I get to buck-buck-bucking…a fuck-fuck-fucking your hoes
Cause they know who’s runnin' this shit, Top Dog I’m the C-E-O
Role model, your mother-fucking H-E-R-O
My motto, Be Cool… Keep Pimpin
Don’t sleep, we roll deep in a Lincoln
Four Vogues on a hundred spokes
We bust Biltmore Beavers and Top Dog Coats
We float like butterflies, sting like queen bees
Strapped with A-K's straight from the Chinese
What the fuck’s goin on in the D Bunch of white boys pimpin like the K-I-D
And it’s all good I got love for my honkeys
We roll thick kick ass like donkeys
Anybody fuck’s with you and I’m gonna mack 'em
Devil without a cause… I'm going platinum
I’m going Platinum
I’m going Platinum
We’re going platinum
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh Devil… Devil
Yeah we come to party, so get down everybody
(Come On)
Yeah we come to party
I went from St. Claire Shores and drink specials at Winners
To New York City and 700 dollar dinners
From hangin with sinners and second hand cheap sex
To gettin much respect from top record exec’s
The cool Kid’s comin up to call you out
So shut up now or put my balls in your mouth
Bet that ass hoss I ain’t forgot
When I was tossed in the dime baby left to rot
Used to call me dummy when my nose was fucking runny
Now my fuckin' bunnies gettin' fuckin' Matchbox 20 money
Motherfuckers want to claim their down
But when I was broke and down I never seen them around
All the shit we talked, all the shit we dreamed
I did it without you got a brand new team
No triple beams it seems like a movie
Bought two cribs, droptop, and jacuzzi
No more fluzzies only high class hoes
Couple when it rains and a few when it snows
A brand new nose to go along with my habit
And a garden hose made out of 24 karat
Bought a couple parots that like to squak
And they sound like you and all the shit you talk
Step inside my shoes, you couldn’t fill em doc
You’re too old to kid too soft to rock
Already did what most love shout
Seven years on wax and I still ain’t sold out
And there ain’t no doubt… in my mind
That I’m gonna stomp all over you test of time
I’m go platinum
I’m go platinum
I’m go platinum
Were going platinum
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh Devil
Come on Devil
Uh… Uh Devil
Straight out of the streets of Taylor
3 foot high… ready to get fly… Joe C
I’m the J-O-E to the C hoe
Call me Joe C got more game than Coleco
I’m a freak hoe call me sick
Three foot nine with a ten foot dick
The ladies pick, I’m a crazy hick
And rake through kind like a bum through wine
It’s my time so I’m gonna shine like lead
Old as piss, but small as ass
Watch me pass smoke some hash
You’re raking grass while I’m raking cash
High-ass voice like Aaron Nevelle
And I’m down with The Devil
Say we like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
We like to party, rock the party
You like to party, rock the party
Devil without a cause… I'm going platinum
Uh… Uh Come on Uh… Uh…Uh…Uh
Hahahahaha
Tradução da letra
Sabias que eu vinha porque ouviste o meu nome.
Mas não conheces o meu jogo e nunca sentiste a minha dor
Não consigo ler o meu cérebro mas tu lês os meus lábios
E fiquei com medo quando soube que eu vinha com sucessos.
Agora nem sequer tropeces, sê um homem em vez disso.
Dá graças estou vivo quando devia estar morto
Estou no vermelho porque a minha mente distortina
As pessoas dizem que me conhecem, mas só sabem uma parte.
Sou um mover montanhas e tocar o sol
Não te assustes agora, sabias que este dia chegaria
Portanto, não façam as vossas ofertas, Todas as apostas estão fechadas.
E que se fodam todas as putas
Porque já passou muito tempo
Mas eu finalmente parti como uma gema de ovo eu não sou nenhuma piada
Como um filho da puta, A Culpa é do Kid Rock.
O mesmo jogo, o mesmo nome, nada mudou
Nada de vender, eu não sou uma puta
Que se foda o rádio ... vindo do R-O-M-E-O
Vê-me atirar como um punho de raiva
Doze manómetros auto-fabricados, pagos e serrados
Sobe esse rabo para o nove oito (nove oito))
Nunca finjas, Sacode, directamente dos Grandes Lagos
Seven years on wax coming correct
Não me chateies, punk.
É quando eu puxo uma correia para fora
E eu vou dar-te uma coça ... e foder-te as putas.
Porque eles sabem quem manda nesta merda, Top Dog eu sou o C-e-O
Modelo a seguir, a tua mãe ...
O meu lema, tem calma ...
Não durmas, vamos até ao fundo de um Lincoln
Quatro Vogues em cem raios
Prendemos castores Biltmore e Casacos De Cão.
Flutuamos como borboletas, picamos como abelhas rainhas
Amarrado com a-K directamente dos chineses
Que raio se passa no bando de brancos chulos como o K-I-D
E tudo de bom tenho amor pelos meus honkeys
Nós damos porrada como burros
Se alguém se meter contigo, dou Cabo deles.
Devil without A cause ... i'm going platinum
Eu vou platina
Eu vou platina
Vamos platina
Devil without A cause ... i'm going platinum
Diabo ... Diabo ...
Sim, viemos para a festa, por isso baixem-se todos.
(vir)
Sim, viemos para a festa.
Fui de St. Claire Shores e bebi pratos especiais nos vencedores.
Para Nova Iorque e jantares de 700 dólares
Do enforcamento com pecadores e do sexo barato em segunda mão
Para obter muito respeito do alto Record exec's
O miúdo fixe vem aí para te chamar.
Por isso Cala-te ou põe os meus tomates na tua boca.
Aposto que não me esqueci
Quando fui atirada para dentro da moeda de 10 cêntimos, o bebé ficou a apodrecer.
Costumava chamar-me idiota quando o meu nariz estava a pingar.
Agora os meus coelhinhos estão a receber 20 dólares.
Os filhos da puta querem reclamar o que querem
Mas quando estava falido e mal, nunca os vi por perto.
Toda a merda que falámos, toda a merda com que sonhámos
Fi-lo sem ti. tenho uma equipa Nova.
Nada de vigas triplas parece um filme
Comprei dois berços, droptop e jacuzzi.
Acabaram-se os bichos, só as putas de alta classe.
Casal quando chove e alguns quando neva
Um nariz novinho em folha para acompanhar o meu hábito
E uma mangueira de jardim feita de 24 quilates
Comprei uns parots que gostam de squak.
E eles soam como você e todas as merdas que você fala
Entra no meu lugar, não podias substituí-lo, doc.
És muito velho para brincar muito macio para embalar
Já fiz o que a maioria do amor grita
Sete anos de cera e ainda não esgotei
E não há dúvida... na minha mente
Que vou pisar-te o tempo todo
Eu vou platina
Eu vou platina
Eu vou platina
Vamos platina
Devil without A cause ... i'm going platinum
Uh Devil
Vamos, Devil.
Uh ... Uh Devil
Directamente das ruas de Taylor
Três metros de altura ... pronto para voar ... Joe C
Eu sou o J-O-E para o C hoe
Chame-me Joe C tem mais jogo do que Coleco
Sou uma puta maluca chama-me doente
Um metro e oitenta com uma pila de três metros.
As mulheres escolhem, eu sou um maluco
E passar por um tipo como um vagabundo a beber vinho
É a minha vez por isso vou brilhar como chumbo
Velho como mijo, mas pequeno como rabo
Vê-me passar e fumar haxixe
Estás a raquejar erva enquanto eu raquejo dinheiro.
Voz alta como o Aaron Nevelle
And i'm down with the Devil
Digamos que gostamos de festejar, agitar a festa
Gostamos de festejar, agitar a festa
Gostamos de festejar, agitar a festa
Gostamos de festejar, agitar a festa
Gostas de festejar, arrasa a festa
Gostamos de festejar, agitar a festa
Gostas de festejar, arrasa a festa
Devil without A cause ... i'm going platinum
Vá lá.
Hahahahaha