Kid Rock — Care letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Care" de Kid Rock.
Letra
Day by day my life gets colder
My eyes grows thin as I get older
Peace in pieces, bloody and bruised
I feel so helpless and confused
'Cause I hear screaming on the left
Yelling on the right
I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
The least that I can do The least that I can do The least that I can do is care
Ooh, yeah, ooh
I pray and pray for life’s salvation
Faith is tried and true in tribulation
Love is lost and lonely, check the news
And with these open arms I’ll wait for you
'Cause I hear screaming on the left
Yelling on the right
I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
The least that I can do The least that I can do The least that I can do is care
For the life of me
I can’t see how the devil keeps enticing me All you see is a felon
I know God can see what’s right in me How I can be labeled
As a villain in the first place
When the worst case scenario
Is my birth place
I’m just trying to keep from falling
Victim to the murder rate
Take my life lesson
Convincing the adolescents
There’s a God up in heaven
Sending down blessings
And your future ain’t brighter than your present
Quit stressing
Screaming on the left
And yelling on the right
While I’m sitting in the middle
Trying to live my life
'Cause I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair
Yeah, I wish I could do it though
The least that I can do is care
No, I can’t stop the war
Shelter homeless, feed the poor
I can’t walk on water
I can’t save your sons and daughters
Well, I can’t change the world
And make things fair, no, no, no, no The least that I could do it though
The least that I can do The least that I can do
I’ll tell you what I can do The least that I can do Oh, is care
Yes, I can care
Did you know I can care?
Yes, I can care
This is what you can do Care, oh yeah, care, care, care
Oh care, oh care
Tradução da letra
Dia após dia a minha vida fica mais fria
Os meus olhos ficam finos à medida que envelheço
Paz em pedaços, sangrenta e ferida
Sinto - me tão desamparada e confusa
Porque ouço gritos à esquerda
Gritar à direita
Estou sentado no meio
A tentar viver a minha vida
Porque não consigo parar a guerra
Abrigo sem abrigo, alimentar os pobres
Não consigo andar sobre a água.
Não posso salvar os teus filhos e filhas.
Bem, não posso mudar o mundo
E fazer as coisas justas
O mínimo que posso fazer o mínimo que posso fazer o mínimo que posso fazer é importar-me
Ooh, yeah, ooh
Rezo e rezo pela salvação da vida
A fé é provada e verdadeira na tribulação
O amor está perdido e solitário, veja as notícias
E com estes braços abertos esperarei por ti
Porque ouço gritos à esquerda
Gritar à direita
Estou sentado no meio
A tentar viver a minha vida
Porque não consigo parar a guerra
Abrigo sem abrigo, alimentar os pobres
Não consigo andar sobre a água.
Não posso salvar os teus filhos e filhas.
Bem, não posso mudar o mundo
E fazer as coisas justas
O mínimo que posso fazer o mínimo que posso fazer o mínimo que posso fazer é importar-me
Pela minha vida
Não consigo ver como o diabo continua a atrair-me tudo o que vês é um criminoso.
Eu sei que Deus pode ver o que está certo em mim Como eu posso ser rotulado
Como um vilão em primeiro lugar
Quando o pior cenário
É o meu lugar de nascimento
Só estou a tentar não cair.
Vítima da taxa de homicídio
Toma a minha lição de vida.
Convencer os adolescentes
Há um Deus no céu
Enviar bênçãos
E o teu futuro não é mais brilhante do que o teu presente
Parar de stressar
Gritando à esquerda
E gritando à direita
Enquanto estou sentado no meio
A tentar viver a minha vida
Porque não consigo parar a guerra
Abrigo sem abrigo, alimentar os pobres
Não consigo andar sobre a água.
Não posso salvar os teus filhos e filhas.
Bem, não posso mudar o mundo
E fazer as coisas justas
Sim, mas gostava de poder fazê-lo.
O mínimo que posso fazer é importar-me.
Não, Não posso parar a guerra.
Abrigo sem abrigo, alimentar os pobres
Não consigo andar sobre a água.
Não posso salvar os teus filhos e filhas.
Bem, não posso mudar o mundo
E fazer as coisas justas, Não, Não, Não, Não O mínimo que eu poderia fazer
O mínimo que posso fazer o mínimo que posso fazer
Eu digo-te O Que posso fazer o mínimo que posso fazer é importar-me
Sim, eu posso me importar.
Sabias que me posso importar?
Sim, eu posso me importar.
Isso é o que você pode fazer importa, oh sim, cuidado, cuidado, cuidado
Oh cuidado, Oh cuidado