Kid Loco — The Attention Span of a Butterfly letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Attention Span of a Butterfly" de Kid Loco.
Letra
Standing in the garden
With a pistol in his hand
Looking at the landlord
While he jumps over the fence
How could it be Shooting at a man?
Get rid of the body
A life sentence or will he go free?
Upstairs in the attic
With a rope around his neck
Climbing on a chair
He doesn’t really care
Love is a gas
But life is a mess
When nothing is left
You just lose all interest
But with the attention span
of a butter! y Noone really knows
what’s going on in his mind
Stranded in the jungle
With a beret on his head
Charly lost his glasses
He lost them in the sand
How will it be If he meets the enemy
Guess he’ll have to run
Cos there’s not
a damn thing he can see
But with the attention span
of a butter! y Noone really knows
what’s going on in his mind
The sandstorm and
the sun burning his eyes
He’ll go blind but will never
make up his mind
Tradução da letra
De pé no jardim
Com uma pistola na mão
Olhando para o senhorio
Enquanto ele salta a cerca
Como pode estar a disparar contra um homem?
Livra-te do corpo.
Uma sentença de prisão perpétua ou será libertado?
Lá em cima no sótão
Com uma corda à volta do pescoço
Subir numa cadeira
Ele não se importa.
O amor é um gás
Mas a vida é uma confusão
Quando nada resta
Perdes todo o interesse.
Mas com a atenção
de manteiga! ninguém sabe mesmo.
o que está acontecendo em sua mente
Preso na selva
Com uma boina na cabeça
Charly perdeu os óculos.
Ele perdeu-os na areia.
Como será se ele encontrar o inimigo?
Acho que ele vai ter de fugir.
Porque não há
uma maldita coisa que ele pode ver
Mas com a atenção
de manteiga! ninguém sabe mesmo.
o que está acontecendo em sua mente
A tempestade de areia e
o sol queimando seus olhos
Ele vai ficar cego mas nunca
decide-te