Kid Koala — New Coke letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "New Coke" de Kid Koala.

Letra

look out the window
look at all that bullshit going on down there in the street
whats all that shit floating out in the water
yea we gotta get out of here we gotta go to some island
grab your shopping cart
grab your cane
lets get the heck out of here
we gotta move closer to the equator
when are they gonna start showing those list of tv runs
i used to love that guy
remember how he used to watch mr T. wrestling
coca cola doesnt taste the same as it used to remember when a bowl of soup was a nickel
all that bass is gonna break my ears

Tradução da letra

olha pela janela
olha para toda aquela treta que se passa lá em baixo na rua.
que merda é esta a flutuar na água?
temos de sair daqui. temos de ir para uma ilha.
pega no teu carrinho de compras.
pega na Bengala.
vamos sair daqui.
temos de nos aproximar do equador.
quando é que vão começar a mostrar a lista de séries de tv?
eu adorava aquele tipo.
lembras - te de como ele via o mr. T. wrestling?
a coca-cola não tem o mesmo sabor que costumava ter quando uma tigela de sopa era um níquel.
todo aquele baixo vai partir-me os ouvidos