Kid Ink — Real Recognize letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Real Recognize" de Kid Ink.
Letra
Pair of J’s kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
You know what it is, only real recognize
Wake up in the morning and the first thing
Going through my head is money on my mind
I don’t do good on the first date (nope)
Because I’ll be thinking dollars with your ass by my side
Riding like I’m tryna get first place
Pull up, Corvette, to a court date
Kissin' on the blunt like foreplay
You know what it is (4K)
I need every single chain one-four-K
Neck so cold, in the summer need a north face
Ice baby, sorbet
I went from eating government to gourmet
I could never go back to the old days
But I swear this new money got me in my old ways
I’ve been killing all this niggas (hold up)
Doing forensics
Pair of J’s kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
I don’t make bets, need a sure play
You know what it is, only *real recognize*
You know what it is, only *real recognize*
You know what it is, only *real recognize*
I’m sitting back chilling with my old friends
Some of them are with me since kickstands
Most of them disappeared like quicksand
He don’t know the kind they don’t reach them
I’m talking dead presidents, nigga, six cents
Swear more money, more problems, how this shit been
I ain’t tryna complain nigga, just vent
These niggas thinking they shinin', but it’s just them (woah)
Let me grab my shades and it’s just them
Stylist, watch and a nigga dress them
I’m just being blunt, roll one to my young face
Niggas think I’m passing, audible, run play
Puff puff, pump fake, shawty wanna ball break
Let her get one take, just left a lunch date
Eatin' over here, why you tryna get your straight
I’m coming to the plate, running for the saint
Pair of J’s kicking down your doorway
You know what it is, I gotta get mine
I don’t make bets, need a sure play
You know what it is, only *real recognize*
You know what it is, only *real recognize*
You know what it is, only *real recognize*
Real, recognize real
I got a couple pills for the night
I just took flight, flight attendant telling me to put away my device
Remember in the days when I felt so deprived, now I’m cuttin' up a check and
dividin' the pie with the team
Everything ain’t always what it seems, check the seam of these 31/32 jeans
You know what it is, only
Recognize
Recognize
Tradução da letra
O par de J está a arrombar a porta.
Sabes o que é, tenho de ir buscar o meu.
Sabes o que é, só que reconheço.
Acordar de manhã e a primeira coisa
Passar pela minha cabeça é dinheiro na minha mente
Eu não me dou bem no primeiro encontro (não)
Porque vou pensar em dólares com o teu rabo ao meu lado
Cavalgando como se estivesse a tentar não ficar em primeiro lugar
Sobe, Corvette, até à audiência.
Beijando-se no Charro como preliminares
Você sabe o que é (4K)
Preciso de todas as cadeias um-quatro-K
Pescoço tão frio, no verão precisa de uma face norte
Ice baby, sorbet
Passei de governo a gourmet
Nunca poderia voltar aos velhos tempos.
Mas juro que este novo dinheiro me pôs nos meus velhos hábitos.
Tenho andado a matar todos estes pretos.)
A fazer provas forenses
O par de J está a arrombar a porta.
Sabes o que é, tenho de ir buscar o meu.
Eu não faço apostas, preciso de um jogo seguro
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Estou sentada a relaxar com os meus velhos amigos.
Alguns deles estão comigo desde as bancadas.
A maioria desapareceu como areia movediça.
Ele não sabe do tipo que eles não alcançam.
Estou a falar de presidentes mortos, preto, seis Cêntimos.
Jura mais dinheiro, mais problemas, como esta merda tem sido
Não me estou a queixar preto, apenas desabafa
Estes pretos pensam que estão a brilhar, mas são só eles.)
Vou buscar os óculos escuros e são só eles.
Estilista, relógio e um preto vesti-los
Estou apenas a ser franco, rola um na minha jovem cara
Os pretos pensam que estou a passar, audível, a correr
Puff puff, pump fake, shawty wanna ball break
Deixa - a levar um take, só deixei um encontro para almoçar.
A comer aqui, por que não tentas entender-te
Estou a chegar à base, a correr para o Santo
O par de J está a arrombar a porta.
Sabes o que é, tenho de ir buscar o meu.
Eu não faço apostas, preciso de um jogo seguro
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Você sabe o que é, só *Real reconhecer*
Real, reconhece real
Tenho uns comprimidos para esta noite.
Acabei de apanhar voo, A Hospedeira disse-me para guardar o meu dispositivo.
Lembras-te dos dias em que me sentia tão privado, agora estou a cortar um cheque e ...
dividindo a tarte com a equipa
Nem tudo é o que parece, verifica a costura destes jeans 31/32
Sabes o que é, só que
Reconhecer
Reconhecer