Kid Dynamite — Zuko's Back In Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zuko's Back In Town" de Kid Dynamite.
Letra
What if one day I turned to you and said,
«I'm not the man that you think I am?»
End a corner and you’ll find me there,
it’s Friday night and there’s nowhere to go.
Will you abandon me for a fantasy,
so you can gratify your selfish needs?
If you come across some self-esteem. you know
I need it please give it to me.
Preconceived misery turns me into a mystery.
but I hold tight to what is true. NOT YOU!
Now it’s the next day of the rest of my life.
Forget about What i told you last night
Still in the corner but I’m standing up,
soon enough I’ll be ready to go so go abandon me
for a fantasy go gratify your selfish needs
If you come across some self respect
you can keep it so you can reflect.
Tradução da letra
E se um dia me virei para ti e dissesse,
"Não sou o homem que pensas que sou?»
Termina um canto e vais encontrar-me lá,
é Sexta à noite e não há para onde ir.
Vais abandonar - me por uma fantasia?,
para satisfazeres as tuas necessidades egoístas?
Se te deparares com alguma auto-estima. tu sabes.
Preciso dela, por favor, dá-ma.
A miséria preconcebida Transforma-me num mistério.
mas mantenho-me fiel ao que é verdade. TU NÃO!
Agora é o dia seguinte do resto da minha vida.
Esquece o que te disse ontem à noite.
Ainda no canto mas estou de pé,
em breve estarei pronto para ir, por isso vai abandonar-me.
pois uma fantasia vai satisfazer as tuas necessidades egoístas
Se te deparares com algum auto-respeito
podes ficar com ele para que possas reflectir.