Kid Dynamite — K05-0564 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "K05-0564" de Kid Dynamite.
Letra
When you say you will it really means you might
When you don’t come through I shut up, it may start a fight
I feel like such a fool cause I believed in you
I compare the likes of you to the things I do
Then the bother builds, I go through it at times
You’d think I’d be used to it, but I don’t have the mind
To deal with your deceit or wallow at the feet of empty promises or it’s royalty
I never asked you to change. I only needed you to be there for me
I just wanted you to stop taking advantage of me
Now, I’m not coming around anymore…"HEY!"
You can call it «f**ked up» if you want
Smile if you will, a mile, if you can
I don’t care, I don’t need to be the better man
I’m sorry if it’s not the decent thing to do
Talk about it, maybe someday you’ll see the truth
There’s one thing that I know
Friends, they come and go
A lesson learned in life and I have you to owe
I’m growing everyday and fools get in the way
If I whistle loud will you come and play?
Tradução da letra
Quando dizes que vais, significa que podes
Quando não passares, eu calo-me, pode começar uma luta.
Sinto-me um idiota porque acreditei em ti.
Comparo pessoas como tu com as coisas que faço.
Depois o incómodo aumenta, eu passo por ele às vezes.
Seria de esperar que estivesse habituado, mas não tenho a mente.
Para lidar com o seu engano ou chafurdar aos pés de promessas vazias ou é realeza
Nunca te pedi para mudares. Só precisava que me apoiasses.
Só queria que parasses de te aproveitar de mim.
Agora, eu não vou voltar mais..."ei!"
Podes chamar-lhe "f**ked up" se quiseres.
Sorri se quiseres, uma milha, se puderes
Não quero saber, não preciso de ser o melhor homem
Desculpa se não é a coisa decente a fazer.
Fala sobre isso, talvez um dia vejas a verdade.
Há uma coisa que eu sei
Amigos, eles vêm e vão
Uma lição aprendida na vida e tenho-te a dever
Estou a crescer todos os dias e os tolos metem-se no caminho.
Se eu assobiar alto, vens brincar?