Kid Cudi — Mad Solar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mad Solar" de Kid Cudi.
Letra
I guess I’m loony, I guess I’m on one
Guess I’m just a star of my movie
They say I’m the chosen and so it goes
I’m supposed to live and grow old and die alone
Talking to myself in the mirror
Didn’t really know one
Can we talk just loony to loony?
How strange the notion, you don’t really know no one
And what if I told you, you no longer know me You better keep goin', keep it rollin' now
Ain’t no thing you don’t really need me The pressure is growing
Hard times they mold ya Into someone
Let the world see how you win
No matter how you seem to them
Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
So won’t you tell them I’m mad solar
I guess I’m looney, I guess I’m on one
Guess I gotta finish my movie
See my heart has been swollen, it’s healin' slow
Hope I don’t live to grow old, no one at home
Starin' at myself in the mirror, they wanna know one
Wanna find about the real me Soon moments reveal you
Especially friends who were never good friends
But wanna act like they know me You better keep going, keep strollin'
It’s so crazy how you think you can play me Show them pussies you’re growin'
Hard times they mold ya Tell the haters «I told ya»
Let the world see how you win
No matter how you seem to them
Fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em, fuck 'em
And people think I’m mad or on one
Won’t you tell them I’m mad solar
All the things that bother me Ain’t no other way I can be And people think I’m mad or on one
So won’t you tell them I’m mad solar
Tradução da letra
Acho que estou louca, acho que estou numa.
Acho que sou apenas uma estrela do meu filme.
Dizem que sou o escolhido e assim vai
É suposto eu viver e envelhecer e morrer sozinho.
A falar sozinho no espelho
Não conhecia nenhum.
Podemos falar de loucos com malucos?
Que estranha a ideia, não conheces ninguém
E se eu te dissesse que já não me conheces é melhor continuares a andar
Não há nada que não precises de mim a pressão está a crescer
Tempos difíceis moldam-te em alguém
Deixa o mundo ver como ganhas
Não importa o que lhes pareça
Que se lixem, que se lixem, que se lixem, que se lixem
E as pessoas pensam que estou zangada ou numa
Não lhes dizes que sou a mad solar?
Todas as coisas que me incomodam não são outra maneira que eu possa ser e as pessoas pensam que eu sou louco ou em um
Então não lhes dizes que sou a mad solar?
Acho que estou louco, acho que estou numa.
Acho que tenho de acabar o meu filme.
O meu coração está inchado, está a sarar lentamente
Espero não viver para envelhecer, ninguém em casa
Olhando para mim no espelho, querem conhecer um
Queres descobrir o meu verdadeiro eu em breve os momentos revelam-te
Especialmente amigos que nunca foram bons amigos.
Mas se queres agir como se me conhecessem é melhor continuares a andar
É uma loucura como pensas que podes fazer de mim mostra-lhes que estás a crescer
Os tempos difíceis moldam-te, diz aos odiadores " eu disse-te»
Deixa o mundo ver como ganhas
Não importa o que lhes pareça
Que se lixem, que se lixem, que se lixem, que se lixem
E as pessoas pensam que estou zangada ou numa
Não lhes dizes que sou a mad solar?
Todas as coisas que me incomodam não são outra maneira que eu possa ser e as pessoas pensam que eu sou louco ou em um
Então não lhes dizes que sou a mad solar?