Kid Cudi — Creepers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Creepers" de Kid Cudi.
Letra
Yeah, I see you waitin' over there
See you jockin' over there
See you lookin' at my girl over here
Why you worried 'bout this girl over here?
Keep your eyes over there, it is creepy when you stare
Turn my head and hey
I see you waitin' over there
I see you jockin' over there
Thinkin' bout your own life
Why you talkin' 'bout the young, you dig?
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know, and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, yo
I don’t love who I am so I’m workin' on a fix
I don’t need a bitch trying to take my mind off my grip
If I had one wish it’d be to have more wishes, duh
Fuck tryna make it rhyme, throw them stones, with your bitch ass
Cutting me deep and even though I bleed I stand alone
Alone I’ll be, heart of a lion still shining on your sucka ass
Work it, work it, work it, for inner peace
Fightin' for the freedom of my soul, I can hear the speech
Yeah I mumble while I’m trippin' on so many pills
Hah, they figured that they know a nigga
Yeah, I see you waitin' over there
See you jockin' over there
See you lookin' at my girl over here
Why you worried 'bout this girl over here?
Keep your eyes over there, it is creepy when you stare
Turn my head and hey
I see you waitin' over there
I see you jockin' over there
Thinkin' bout your own life
Why you talkin' 'bout the young, you dig?
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, get it right
And they think they know, and they think they know
They deal it for real
I’m just doin' my thang, if you know what I mean, yo
Tradução da letra
Sim, vejo-te ali à espera.
Vemo-nos lá.
Vejo-te a olhar para a minha miúda.
Porque estás preocupado com esta rapariga?
Mantém os olhos ali, é assustador quando olhas
Vira-me a cabeça e ei
Vejo-te ali à espera
Estou a ver-te a jogar ali.
A pensar na tua própria vida
Porque estás a falar dos jovens?
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes, faz a coisa certa.
E pensam que sabem e pensam que sabem
Eles negoceiam a sério.
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes, faz a coisa certa.
E eles pensam que sabem, e eles pensam que sabem
Eles negoceiam a sério.
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes.
Não amo quem sou, por isso estou a trabalhar numa solução.
Não preciso de uma cabra a tentar distrair-me.
Se eu tivesse um desejo seria ter mais desejos, duh.
Que se lixe o tryna fazer rimar, atira as pedras, com o teu rabo de cabra
Cortando-me profundamente e mesmo sangrando fico só
Sozinho estarei, coração de leão ainda a brilhar no teu rabo
Trabalha-o, trabalha - o, trabalha-o, pela paz interior
Lutando pela liberdade da minha alma, consigo ouvir o discurso
Sim, murmuro enquanto tomo tantos comprimidos.
Eles acharam que conheciam um negro.
Sim, vejo-te ali à espera.
Vemo-nos lá.
Vejo-te a olhar para a minha miúda.
Porque estás preocupado com esta rapariga?
Mantém os olhos ali, é assustador quando olhas
Vira-me a cabeça e ei
Vejo-te ali à espera
Estou a ver-te a jogar ali.
A pensar na tua própria vida
Porque estás a falar dos jovens?
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes, faz a coisa certa.
E pensam que sabem e pensam que sabem
Eles negoceiam a sério.
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes, faz a coisa certa.
E eles pensam que sabem, e eles pensam que sabem
Eles negoceiam a sério.
Estou só a fazer a minha cena, se é que me entendes.