Kid Creole & The Coconuts — The Lifeboat Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Lifeboat Party" de Kid Creole & The Coconuts.
Letra
Welcome to the lifeboat party, child
Invitation only for the rank and file
Glad you wore your Gabardine pinstripes
Ain’t no kind of jeans allowed
Glad you brought a bottle and not your wife
Animals are dangerous in crowds
Welcome to the lifeboat party, child
Invitation only for the rank and file
Go on over and say hello to Charlie Lane
He’ll let you blow his saxophone
Don’t lay there in the dark without Veronica Lake
You should have left the wig at home
Welcome to the lifeboat party, child
Invitation only for the rank and file
You got to know somebody
Welcome to the lifeboat party, child
Celebration' just for the rank and file
Jumpin' and jumpin'
Oh, Monica’s been making every man in sight
But, now she say’s enough is enough
This party is in honor of the will to survive
So, Monica you mustn’t give up
Welcome to the lifeboat party, child
Invitation only for the rank and file
Welcome to the lifeboat party, child
Never give it up, no way no how
You got to know somebody
Tradução da letra
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Convite apenas para o posto e Ficheiro
Ainda bem que vestiste as tuas riscas de gabardina.
Não são permitidos jeans.
Ainda bem que trouxeste uma garrafa e não a tua mulher.
Os animais são perigosos em multidões
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Convite apenas para o posto e Ficheiro
Vai lá e diz olá ao Charlie Lane.
Ele vai deixar-te tocar o saxofone dele.
Não te deites no escuro sem a Veronica Lake.
Devias ter deixado a peruca em casa.
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Convite apenas para o posto e Ficheiro
Tens de conhecer alguém.
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Celebração só para a base.
Saltando e saltando
A Monica tem feito todos os homens à vista.
Mas agora ela diz que basta é suficiente
Esta festa é em honra da vontade de sobreviver.
Então, Monica, não deves desistir.
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Convite apenas para o posto e Ficheiro
Bem-vinda à festa do Salva-vidas, criança.
Nunca desistas, nem pensar
Tens de conhecer alguém.