Kid Creole & The Coconuts — Stool Pigeon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stool Pigeon" de Kid Creole & The Coconuts.
Letra
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
If you wanna squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
So he told it all and in return
He got a credit card and a Thunderbird
And the maximum security
Even after plastic surgery
So go on and squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
After all the talk then they wired him
And he took a walk with his crooked friends
And they joked about the good old days
And he recorded it on a reel of tape
He caught the mug who did in the forgery
And the babe in charge of larceny
So the FBI they rewarded him
Because they like a guy who will stab a friend
There’s a gentleman that’s going round
Turning the joint upside down
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
He’s an old ex-con that’s been away
Now he’s back, no one’s safe
Stool Pigeon — ha-cha-cha-cha
There’s a gentleman that’s going round …
If you wanna squeal, said the FBI
We can make a deal, make it worth your while
So he told it all and in return
He got a credit card and a Thunderbird
He got a spanking new identity
And a condo down in Miami
He bought a plane, a boat and jewelry
But he couldn’t buy any company
There’s a gentleman that’s going round …
There’s a gentleman that’s going round …
Tradução da letra
Há um cavalheiro que anda por aí
Virar a espelunca de cabeça para baixo
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Ele é um antigo ex-presidiário que esteve fora.
Agora que ele voltou, ninguém está seguro.
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Se queres gritar, disse o FBI.
Podemos fazer um acordo, fazer valer a pena.
Então ele contou tudo e em troca
Ele tem um cartão de crédito e um Thunderbird.
E a máxima segurança
Mesmo após cirurgia plástica
Então vá e grite, disse o FBI
Podemos fazer um acordo, fazer valer a pena.
Há um cavalheiro que anda por aí
Virar a espelunca de cabeça para baixo
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Ele é um antigo ex-presidiário que esteve fora.
Agora que ele voltou, ninguém está seguro.
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Depois de toda a conversa, puseram-lhe uma escuta.
E ele deu um passeio com os seus amigos corruptos.
E brincavam sobre os bons velhos tempos
E gravou-o numa bobina de fita adesiva.
Ele apanhou a caneca que o fez na falsificação.
E a miúda encarregada do roubo
Então o FBI recompensou-o
Porque gostam de um tipo que esfaqueia um amigo.
Há um cavalheiro que anda por aí
Virar a espelunca de cabeça para baixo
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Ele é um antigo ex-presidiário que esteve fora.
Agora que ele voltou, ninguém está seguro.
Pigeon-ha-cha-cha-cha
Há um cavalheiro que anda por aí …
Se queres gritar, disse o FBI.
Podemos fazer um acordo, fazer valer a pena.
Então ele contou tudo e em troca
Ele tem um cartão de crédito e um Thunderbird.
Ele tem uma nova identidade.
E um condomínio em Miami
Comprou um avião, um barco e jóias.
Mas ele não podia comprar nenhuma empresa.
Há um cavalheiro que anda por aí …
Há um cavalheiro que anda por aí …