Kid Capri — Hot This Year letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hot This Year" de Kid Capri.
Letra
Yo Capri, yo this is Diamond, um…
Check it out um… I moved the session to next Wednesday
At 12 noon, plug me in at D&D, you’ll be outta there by one o’clock
Aight? Call me back and umm… give me a confirmation
I’m ageless, pageless, only want me for that thing
Hang up the phone, wants to let it ring
Wit my gold chain, nothing as the hangin' rope
Who wanna stay in court plus knowin' the fact that I’m smokey
Bust you in the back and play the low key
Trustin' in the fact that where I go, nobody knows me
Maybe then I’ll go to where the weather is more suited to my taste
And you got, uprooted in the first place
I got the 'Chelle fire, 'cause I get deeper than Mya
Stay on shorties domes like them beauty parlor dryers
Want some verbal spit from the semi-auto lip
Your whole body get hit, then you start dancin' and shit
And I’m the overweight aphrodisiac
I only lick two and pass if your trees be black
I leave the promoters screamin', «Won't you please be back?»
Detonating, till bell-bottom Lee’s come back
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you can make it hot this year
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Brand Nu’s you can make it hot this year
And Diamond D, we all can make it hot this year
Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Aight, now here’s to Y’all and my new Bronx address
I’m out wit' the old shit, got a brand new mattress
Don’t want girl wit' no flat chest
How 'bout the one wit' the less?
I tickle you laugh, but I just got the math
Over on Park Ave, off the concourse on
She took two and, she could do it
My whole crew got anger’s wit them
Similar to travellin', salesman hittin' things from women
Or whatever
Allahu akbar, Lord Jamar spit in devil’s face like Roberto Alomar
Choke a Phillie L like Latrell Sprewell
Straight from the Rochelle where the G-O-D's dwell
I hope you didn’t think that we fell
We drink from the well, and it never runs dry
So we never gon die
We multiply wit mathematics, women’s call us charismatic
Smoke the aromatic, too much, guess it’s a habit
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you can make it hot this year
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Brand Nu’s you can make it hot this year
And Diamond D, we all can make it hot this year
Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Here me dog, 'cause a nigga ain’t the run of the mill
Blow up your body at will, like a chick on the pill
I make it hot to death, swing it from right to left
'Cause I talk so much shit, I can taste it on my breath
I got the head knock, keep rhyme flows under padlock
Like Comstock, wit' more shoes than a Foot Locker
And it don’t stop, Diamond D and Brand Nu
Baggin more chickens than that nigga Frank Purdue
No more domestication, on some over-seas shit
Beat a nigga ass 'till he says: «Please quit»
While you home alone marinatin' on cheese sticks
I’m in the back of the 'Burban wit' some Chinese chicks
Lookin' at a map, one chick on my lap
Tellin' me how she was born in the year of the rap
But by the time we reach the house, there’s no waitin' in fact
All you see is ankles
(Yeah, what!?)
From the front to the back
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you can make it hot this year
So Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Brand Nu’s you can make it hot this year
And Diamond D, we all can make it hot this year
Brand Nu’s, you can make it hot this year
And Diamond D, you’re rollin' wit' the Kid Capri
Big shouts to my peoples all over Uptown
Big shouts to my peoples all over the world
Brand Nubian, big shouts to Diamond D
Big shouts to Diggin' In The Crates
It’s the Kid Capri, and we puttin' it down like that
Straight hip-hop, straight to your mouth, word up
I’m outta here
Tradução da letra
Capri, este é o Diamond.…
Transferi a sessão para a próxima quarta-feira.
Ao meio-dia, liga-me à D&D, estarás fora de lá à uma hora.
Está bem? Liga-me e dá-me uma confirmação.
Sou sem idade, sem paginação, só me quero por aquela coisa.
Desliga o telefone, quer que Toque
Com a minha corrente de ouro, nada como a corda pendurada
Quem quer ficar no tribunal e saber que sou o smokey
Dou cabo de TI e jogo baixo
Confiando no facto de que para onde vou, ninguém me conhece
Talvez então eu vá para onde o tempo é mais adequado para o meu gosto
E tu foste arrancada, em primeiro lugar.
Tenho o fogo Chelle, porque sou mais profundo do que a Mya.
Fica em colchas como aquelas secadoras de salão de beleza.
Quero um pouco de saliva verbal do lábio semi-automático.
Todo o teu corpo é atingido, depois começas a dançar e merdas assim.
E eu sou o afrodisíaco obeso
Só Lambo dois e passo se as tuas árvores forem pretas
Deixo os promotores a gritar: "não quer voltar, por favor?»
A detonar, até o bell-bottom Lee voltar.
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, podes fazer isto quente Este ano.
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Brand Nu's você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, todos nós podemos aquecer este ano.
Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Um brinde a vocês e ao meu novo endereço no Bronx.
Estou fora com a velha merda, tenho um colchão novinho em folha
Não quero uma rapariga sem peito liso
Que tal aquele com menos?
Eu faço-te rir, mas acabei de ter a matemática.
Na Park Ave, ao largo do átrio
Ela levou dois e, ela pode fazê-lo
Toda a minha tripulação tem raiva deles.
Tal como viajar, vender coisas de mulheres
Ou seja lá o que for
Allahu akbar, Lorde Jamar cuspiu na cara do diabo como Roberto Alomar
Sufoca um Phillie eu gosto de Latrell Sprewell
Directamente da Rochelle Onde Vivem Os G-O-D
Espero que não tenhas pensado que caímos.
Bebemos do poço, e nunca se seca
Para que nunca morramos
Multiplicamos a matemática da inteligência, as mulheres chamam-nos carismáticos.
Fumar o aromático, demasiado, acho que é um hábito
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, podes fazer isto quente Este ano.
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Brand Nu's você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, todos nós podemos aquecer este ano.
Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Aqui meu cão, porque um negro não é o dono da fábrica
Faz explodir o teu corpo à vontade, como uma miúda a tomar a pílula.
Faço-o quente até à morte, balança-o da direita para a esquerda
Porque eu falo tanta merda, que consigo saboreá-la no meu hálito.
Eu tenho a cabeça bater, manter a rima flui sob cadeado
Como Comstock, com mais sapatos do que uma Foot Locker
E não pára, Diamond D E Brand Nu
Baggin mais galinhas do que aquele preto Frank Purdue
Acabou-se a domesticação, numa merda sobre o mar.
Dá uma sova a um preto até ele dizer: "por favor, desiste.»
Enquanto estás sozinha em casa a marinar em palitos de queijo
Estou na parte de trás do Burban com umas miúdas Chinesas.
A olhar para um mapa, uma miúda no meu colo
A dizer - me como nasceu no ano do rap
Mas quando chegamos à casa, não há como esperar.
Tudo o que vês são tornozelos.
(Sim, O quê!?)
Da frente para trás
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, podes fazer isto quente Este ano.
Então, Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Brand Nu's você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, todos nós podemos aquecer este ano.
Brand Nu's, você pode torná-lo quente Este ano
E Diamond D, estás a brincar com o miúdo Capri.
Grandes gritos aos meus povos por toda a cidade
Grandes gritos aos meus povos por todo o mundo
Brand Nubian, Big shouts to Diamond D
Grandes gritos para escavar nos caixotes
É o Kid Capri, e pomo-lo assim.
Hip-hop heterossexual, directo à tua boca.
Vou-me embora.