Kicking Sunrise — Little Something Called Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Something Called Love" de Kicking Sunrise.
Letra
I found my treasure my gold
She downright pickpocketed my soul
As she walked on by
I didn’t even try
Suddenly my heart became my brain
Got a little bit of sunshine in my veins
I’m feelin good
And a real man would
I’m so hyped up on your sweet spot sugar
I don’t want a leave saying shoulda, coulda, woulda
Without you, just something about you baby
JD on the rocks fire up that kitchen
Table for two a little tip a little tasty
With you girl
But what I need is…
A little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
Love, yeah love
Somethin about love yeah
You got me all jittery when you say my name
The way your touch feels makes me clinically insane
You the only thing that’s ever on my brain
That’s no lie
Gotta smile that pulls the strings out my heart
Body damn struck me from the very start
And this will never fall apart we don’t gotta try
Girl you flying a plane over Athens, Greece
I love it when you smile and you spread them cheeks
And when I talk to you I know everything’s alright
Those eyes, they reassure without makin sound
In the evening say I’m gonna take you down
I’m wanna wake up with you talk about the things we did last night
There’s a little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
You know you bad hun
I know you see me watchin you while you dancin
I know you know I’m gonna ask you where you man hun and you gon tell me that
you’re with your girls and I’m handsome
That’s the routine but I ain’t routine
I could show you things that you probably never seen
I could be your king baby you could be my queen
I picture me and you on the cover of every magazine
You got a cute face long hair you got style
Come home with me I promise I’ll make it worth your while
I can’t wait to see them say wow
Cause we make a pretty pair and I’m livin in the now so now
I need you to make that right choice
I saw your smile once you first heard my voice
I got time if you wanna give me yours
Let’s skip the next round hit the crib fast forward
There’s a little something called love, love
Baby let me show you a little thing or two about making love
Cook you breakfast in the morning if you want me to Oh love, love
Excuse me miss but I think you stole my eyes
And I’ll be singing the blues if you don’t take me home tonight
Tradução da letra
Encontrei o meu tesouro o meu ouro
Ela roubou-me a alma.
Enquanto ela passava
Nem sequer tentei.
De repente o meu coração tornou-se no meu cérebro
Tenho um pouco de sol nas veias
Sinto-me bem
E um homem a sério faria
Estou tão empolgado com o teu doce açúcar
Não quero uma licença a dizer "devia, podia, teria"
Sem ti, há algo em ti, querida.
JD on the rocks liga a cozinha
Mesa para dois uma pequena gorjeta um pouco saboroso
Com você garota
Mas o que eu preciso é…
Uma coisinha chamada amor, amor
Querida, deixa-me mostrar-te uma coisa ou duas sobre fazer amor.
Faço-te o pequeno-almoço de manhã se queres que eu te ame, amor
Desculpe, menina, mas acho que me roubou os olhos.
And i'll be singing the blues if you don't take me home tonight
Amor, sim amor
Algo sobre o amor sim
Deixaste-me nervoso quando disseste o meu nome.
A forma como o teu toque me deixa clinicamente louco
És a única coisa que está sempre no meu cérebro
Isso não é mentira.
Tenho de sorrir que puxa os cordelinhos para fora do meu coração
O raio do corpo atingiu-me desde o início.
E isto nunca vai desmoronar. não temos de tentar.
Menina você pilotando um avião sobre Atenas, Grécia
Adoro quando sorris e abres as bochechas.
E quando falo contigo sei que está tudo bem
Aqueles olhos, eles tranquilizam sem fazer barulho
À noite diz que te vou derrubar
Quero acordar contigo e falar das coisas que fizemos ontem à noite.
Há uma coisinha chamada amor, amor
Querida, deixa-me mostrar-te uma coisa ou duas sobre fazer amor.
Faço-te o pequeno-almoço de manhã se queres que eu te ame, amor
Desculpe, menina, mas acho que me roubou os olhos.
And i'll be singing the blues if you don't take me home tonight
Tu sabes que és mau.
Eu sei que me vês a observar-te enquanto danças
Sei que sabes que te vou perguntar Onde estás, hun e tu vais dizer-me isso.
estás com as tuas miúdas e eu sou bonito.
Essa é a rotina mas eu não sou a rotina
Posso mostrar-te coisas que provavelmente nunca viste.
Eu podia ser o teu Rei, querida. tu podias ser a minha rainha.
Imagino-te a ti e a mim na capa de todas as revistas.
Tens uma cara bonita cabelo comprido tens estilo
Vem para casa comigo. prometo que te farei valer a pena.
Mal posso esperar para vê-los dizer uau
Porque fazemos um belo par e eu vivo no agora
Preciso que faças a escolha certa.
Vi o teu sorriso quando ouviste a minha voz
Tenho tempo se me quiseres dar o teu
Vamos saltar a próxima ronda. vamos para o berço.
Há uma coisinha chamada amor, amor
Querida, deixa-me mostrar-te uma coisa ou duas sobre fazer amor.
Faço-te o pequeno-almoço de manhã se queres que eu te ame, amor
Desculpe, menina, mas acho que me roubou os olhos.
And i'll be singing the blues if you don't take me home tonight