Kicking Sunrise — Hold Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold Me" de Kicking Sunrise.
Letra
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
It takes two it’s not a one way street
Pick me up when I lose my feet
I think of you when I’m fast asleep
I wake up to realize that I’m living my dream
Oh just like a high speed chase
We may crash we may burn or just fall into place
I know it’s you, the one who’s gonna
Save me when I can’t seem to find the light
I want you to know when I’m without I’m incomplete and girl it shows
Cause when I’m around you I skip a beat
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
I was lost but now I’m alive
Always livin in the dark but now you my light
Never thought I’d settle down but you put up a fight
And now I’m fallin fast asleep with you every night
I never thought that I would see the day
That I could have a pretty girl wash my problems away
Just promise me that you are always gonna hold me down
And put a smile on face when you see me frown
You gotta know that you’re always the one though
You’re my main chick
You know the ride or die
The one you remain with
And stay with through all the hard days and the rough times
You’re my sunshine
And If I have bad days for the rest of my life
I won’t worry just as long as you’re by my side
And If I never see the night sky again I don’t care
Cause when I look into your eyes I see the stars right there
Just long as you
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
Bridge
It takes two it’s not a one way street
Pick me up when I lose my feet
I think of you when I’m fast asleep
I wake up to realize that I’m living my dream
Hold me when I’m feeling lonely
I need you to show me everything is gonna be alright
Fill me when I’m feeling empty
Promise that you’ll catch me When I fall in love with you tonight
Tradução da letra
Abraça-me quando me sinto só
Preciso que me mostres que vai correr tudo bem.
Enche-me quando me sinto vazio
Promete que me apanhas quando eu me apaixonar por ti esta noite.
São precisos dois, não é uma rua de Sentido Único.
Apanha-me quando eu perder os pés
Penso em ti quando estou a dormir
Acordo para perceber que estou a viver o meu sonho
Como uma perseguição a alta velocidade
Podemos despenhar-nos, podemos arder ou cair no lugar.
Eu sei que és tu, aquele que vai
Salva-me quando não encontro a luz
Quero que saibas que quando estou sem estou incompleto e a rapariga mostra
Porque quando estou perto de TI não passo de uma batida
Abraça-me quando me sinto só
Preciso que me mostres que vai correr tudo bem.
Enche-me quando me sinto vazio
Promete que me apanhas quando eu me apaixonar por ti esta noite.
Estava perdido, mas agora estou vivo.
Sempre a viver no escuro mas agora Tu és a minha luz
Nunca pensei assentar, mas tu deste luta.
E agora estou a dormir contigo todas as noites
Nunca pensei que veria o dia
Que podia ter uma rapariga bonita a lavar os meus problemas
Promete-me que vais sempre segurar-me
E põe um sorriso na cara quando me vires franzida
Tens de saber que és sempre tu
És a minha miúda principal.
Conheces a viagem ou morres
Aquele com quem ficas
E ficar com todos os dias difíceis e os tempos difíceis
És o meu sol
E se eu tiver dias maus para o resto da minha vida
Não me preocuparei enquanto estiveres ao meu lado.
E se nunca mais voltar a ver o céu nocturno não me importo
Porque quando olho nos teus olhos vejo as estrelas ali
Desde que tu ...
Abraça-me quando me sinto só
Preciso que me mostres que vai correr tudo bem.
Enche-me quando me sinto vazio
Promete que me apanhas quando eu me apaixonar por ti esta noite.
Ponte
São precisos dois, não é uma rua de Sentido Único.
Apanha-me quando eu perder os pés
Penso em ti quando estou a dormir
Acordo para perceber que estou a viver o meu sonho
Abraça-me quando me sinto só
Preciso que me mostres que vai correr tudo bem.
Enche-me quando me sinto vazio
Promete que me apanhas quando eu me apaixonar por ti esta noite.