Kick Axe — We Still Remember letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Still Remember" de Kick Axe.
Letra
In the days of the haze, the color was deep purple
And our heads would never be the same
A distant metal voice, gives us no choice
We ride the killing machine
Like a wheel that keeps on turning
And a fire that keeps on burning
Maybe tomorrow
But not today
No, no…
Now the sky is filled with diamonds
And the wind it cries Mary
And our eyes stare through the window pane…
The season of the witch
Brings out the bitch
And she will bring us new pleasure, new pain
Like a wheel that keeps on turning
And a fire that keeps on burning
Maybe tomorrow
Not yesterday
We still remember
All of the reasons why
We still remember
After all this time
We still remember
The flag still flies
We still remember
We will carry on…
Memories that live forever
Sweet emotions you will treasure
Find a place to give them shelter?
Won’t get fooled by helter skelter
In the days of the haze…
(We still remember)
We will carry on…
Tradução da letra
Nos dias da névoa, a cor era púrpura profunda
E as nossas cabeças nunca mais seriam as mesmas
Uma voz metálica distante, não nos dá escolha.
Montamos a máquina assassina
Como uma roda que continua a girar
E um fogo que continua a arder
Talvez amanhã.
Mas não hoje.
Não, Não.…
Agora o céu está cheio de diamantes
E o vento chora Maria
E os nossos olhos olham através da janela…
A época da bruxa
Realça a cabra
E ela vai trazer-nos um novo prazer, uma nova dor.
Como uma roda que continua a girar
E um fogo que continua a arder
Talvez amanhã.
Não ontem.
Ainda nos lembramos
Todas as razões pelas quais
Ainda nos lembramos
Depois de todo este tempo
Ainda nos lembramos
A bandeira ainda voa
Ainda nos lembramos
Nós continuemos…
Memórias que vivem para sempre
Doces emoções que apreciarás
Encontrar um lugar para dar-lhes abrigo?
Não será enganado pelo helter skelter
Nos dias da névoa…
(We still remember)
Nós continuemos…