Kick Axe — Medusa letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Medusa" de Kick Axe.
Letra
Just how many men, have paid the price of your gaze?
An how many blinded heroes spending lost days in your maze
It’s power it’s reflection, your image was shown
I turned turned around then
I turned to stone…
Look in your eyes
I was told not to Look
Look in your
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
I’ve been sentenced for a life in a frozen trance
And I’m doing time for a single stolen glance
Look in your eyes
I was bold enough to look
Look in your eyes
Now I’m stone cold from the look
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
Look in your eyes…
I guess that I’ve learned my lesson too late
Now I’ve seen your vision and it’s sealed my fate
Everywhere I look I see your eyes
And anywhere I go I see your eyes
Every time I dream I see your eyes
Forever I know, I’ll see your eyes
Everywhere I go…
Tradução da letra
Quantos homens pagaram o preço do teu olhar?
E quantos heróis cegos passam dias perdidos no teu labirinto
O seu poder, o seu reflexo, a sua imagem foi mostrada.
Virei-me então.
Transformei-me em pedra…
Olha nos teus olhos
Disseram-me para não olhar.
Olha no teu
Para onde quer que olhe vejo os seus olhos
E onde quer que vá vejo os teus olhos
Fui condenado por uma vida num transe congelado.
E estou a cumprir pena por um único olhar roubado
Olha nos teus olhos
Eu fui ousado o suficiente para olhar
Olha nos teus olhos
Agora estou muito frio com o olhar
Para onde quer que olhe vejo os seus olhos
E onde quer que vá vejo os teus olhos
Olha nos teus olhos…
Acho que aprendi a lição tarde demais.
Agora vi a tua visão e selou o meu destino
Para onde quer que olhe vejo os seus olhos
E onde quer que vá vejo os teus olhos
Sempre que sonho vejo os teus olhos
Para sempre eu sei, vou ver os teus olhos
Para onde quer que vá…