Kibariye — Yar Yar letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Yar Yar" de Kibariye.
Letra
Ben vazgeçmemişken düşün
Olmaz olmaz bir tanem
Düşün bizi ne olur
Yalvarırım terk etme
Başkalarındaki o aşk, bizi mutlu eder mi?
Bizi ayırmaya yeter mi?
Aşkımız böyle kolay biter mi?
Geceyi güneş siler
Beni senin hasretin
Tek başıma sanki mahşer yeriyim
Yüreğimdeki her yer, bu ev de seni bekler
Hadi çat kapı gel sevineyim
Biraz kavga ederiz
Belki biraz güleriz
Bir küser, bir barışır kalbimiz
Seni nasıl özledi yüreğim, sanki deli
Kıskandığım için affet beni
Başka biri var dediler, inanmadım sevgilim
Gözlerimle görmeden, senden nasıl vazgeçerim
Sanki yıllar oldu gittin
Bir gün bitti sevgilim
Dört duvar üstüme yürür sensiz
Sanki sen mutlu musun bensiz
Geceyi güneş siler
Beni senin hasretin
Tek başıma sanki mahşer yeriyim
Şu kalbimdeki her yer, bu ev de seni bekler
Hadi çat kapı gel sevineyim
Biraz kavga ederiz
Belki biraz güleriz
Bir küser, bir barışır kalbimiz
Seni nasıl özledi yüreğim, deli sanki
Kıskandığım için affet beni
Tradução da letra
Pensa enquanto eu não desisti
Nem pensar, querida.
Pensa no que nos acontece
Imploro-te que não te vás embora.
Será que o amor nos faz felizes?
O suficiente para nos separar?
O nosso amor acaba tão facilmente?
O sol apaga a noite
Eu a desejar-te
Sozinho Sou como um lugar de desgraça
Em todos os lugares do meu coração, esta casa está à tua espera.
Vamos até à porta do gato e ninguém me pode culpar.
Vamos lutar um pouco.
Talvez nos riamos um pouco.
Um Kuser, uma paz que faz os nossos corações
Como o meu coração sentiu a tua falta, como um louco
Perdoa-me por ter ciúmes.
Disseram que havia outra pessoa. Não acreditei, querida.
Como posso desistir de TI sem ver com os meus próprios olhos
Há quanto tempo!
Um dia acabou, querida.
Quatro Paredes Caminham Sobre Mim Sem Ti
Como se fosses feliz sem mim
O sol apaga a noite
Eu a desejar-te
Sozinho Sou como um lugar de desgraça
Tudo o que está no meu coração, esta casa está à tua espera.
Vamos até à porta do gato e ninguém me pode culpar.
Vamos lutar um pouco.
Talvez nos riamos um pouco.
Um Kuser, uma paz que faz os nossos corações
Como o meu coração sentiu a tua falta, como um louco
Perdoa-me por ter ciúmes.