Kiana — Worries Turned To Dreads letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Worries Turned To Dreads" de Kiana.

Letra

No sign of life, no tears to cry.
Silence remains, everything’s the same.
Uncertainty, anxiety
These affections of incredulity.
Prepare for the worst!
Has the downward spiral called life
Come to an end at some given moment?
The blade tears through the innocence
Leaving the shell all sore and cold.
Vision’s force-fed,
A sudden fear of death.
Worries turned to dreads,
Where these clues will lead?
As time goes by just all in vain
Hoping to regain the missing one’s remains.
Prepare for the worst!
Cry! Wait for the worst!
Downward spiral called life
Came to an end at some given moment.
The blade tore through the innocence
Leaving the shell all sore and cold.
No sign of conflict.
What could have triggered it?
No sign of conflict.
Such an outrageous way to play.
Downward spiral called life
Came to an end at some given moment.
The blade tore through the innocence
Leaving the shell all sore and cold.

Tradução da letra

Não há sinais de vida, nem lágrimas para chorar.
O silêncio permanece, tudo é o mesmo.
Incerteza, ansiedade
Estes afetos de incredulidade.
Preparem-se para o pior!
Tem a espiral descendente chamada vida
Chegar ao fim num dado momento?
A lâmina rasga a inocência
Deixando a concha toda dorida e fria.
Visão alimentada à força,
Um medo súbito da morte.
As preocupações transformaram-se em tranças,
Para onde estas pistas vão levar?
Com o passar do tempo tudo em vão
Na esperança de recuperar os restos mortais do desaparecido.
Preparem-se para o pior!
Chora! Espera pelo pior!
Espiral descendente chamada vida
Chegou ao fim num dado momento.
A lâmina rasgou a inocência
Deixando a concha toda dorida e fria.
Não há sinais de conflito.
O que pode tê-lo despoletado?
Não há sinais de conflito.
Que maneira escandalosa de jogar.
Espiral descendente chamada vida
Chegou ao fim num dado momento.
A lâmina rasgou a inocência
Deixando a concha toda dorida e fria.