Kheops — Les groupes representent letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Les groupes representent" de Kheops.
Letra
Là-bas ici, ici là-bas même combat
Avec ou sans on s’en sortira
Les groupes bossent pour ça
Les groupes représentent pour ça
Pas d’immitation autour de mon essai dead des groupes de marque
Le mic serré dans la main, comme l’effet d’une gazelle en ??,
un rythme vite et sec ça me suffit
Trouver par là que ça pour défier les défis
Marseille sud loin, Marseille plus loin
Pour démarcher, économie plus vide claque
Et j’ai connu mes débuts
Et l’auto-prod ici avec le Soul Swing
Les longs voyages, l’affichage, les coktails au gin
Faut passer par là, vivre ça pour voir plus loin
Avec ici un truc en moins
Personne ne sait que t’existes sauf toi
Tes amis, ton stylo, la chance de ta vie
Au fond de toi le devoir de faire du bon sinon rien
Je parle d’ici, ailleurs je connais peu mais j’imagine
Que même autour de la capitale les groupes ont autant de mal
Parce qu’ils sont plus plus près de tout, plus alors c’est idem
Ici comme ailleurs seuls les branleurs se plaignent
Mon constat reste un constat pour les jeunes qui bossent dur
Sûrs de leur volonté, pas de mur qui tienne
Ici rien n’est gagné d’avance, à l’image de la vie
Les groupes ici et là représentent et je sais ce que je dis
Loin des majors, dégun ne pleure sur son sort
Ecoute, ici les groupes représentent
Le devoir de faire du bon sinon rien
Ecoute, ici les groupes représentent
Près des majors, tout n’est pas si sûr alors
Ecoute, chez toi les groupes représentent
Le devoir de faire du bon sinon rien
Ecoute, chez toi les groupes représentent
Y a surement des groupes bidons mais comme ailleurs on s’en fout
Je vais pas dire qu’on les aime
Parce qu’ils sont du sud ou qu’ils marchent avec nous
Non, si tu mouilles pas le maillot poto,
Check un autre joueur de passage qui cherche le niveau
Dans mon club, des groupes se saignent,
travaillent, restent eux-mêmes dans leur taff
Passent leurs journées dans la musique le sang chaud,
Y a vraiment trop de clichés, c’est trop
C’est le coeur que tu touches et la fierté ici-bas c’est tout ce qui reste
J’ai pas droit au test, poings fermés comme Cantona
absent de l'équipe de France je comprends pas
Alors ne cherche pas d’où vient la rage dans le mic
Viens regarder de plus près tiens si je pète prend le bien
Je tiens pas à courrir après le mouvement
A ceux qui me pardonnent d'être chauvin quand je déconne
Je re-expliquerai et me rappellerai la motivation, sa variante
La différence est frappante, les structures bien absentes
Scène effervescente, peu confiante, centralisation obsédante
Situation évidente mais caractère battant
Les groupes ici et là représentent oeil pour dent
Pas d’arrangement
Mars au micro, propos du C.O.
Autant de pression qu’au casino
Plus rien à perdre on fait banco, le niveau monte
Les crocs poussent, trop de soucis
Pas le temps d’attendre, faut que ça représente ici
Question de survie…
Tradução da letra
Aqui, aqui, ali, a mesma luta.
Com ou sem nós vamos conseguir.
Grupos trabalham para ti
Os grupos representam para isto
Nada de imitações à volta do meu julgamento de grupos de marcas.
O microfone preso na mão, como o efeito de uma gazela??,
um ritmo rápido e seco é suficiente para mim
Encontrar esta maneira de desafiar os desafios
Marselha para sul longe, Marselha mais longe
Para mover, a economia mais vazios golpes
E eu conhecia os meus começos
E auto-prod aqui com Soul Swing
Viagens longas, exposição, cocktails de gin
Você tem que passar por isso, vivê-lo para ver mais longe
Com menos uma coisa aqui
Ninguém sabe que existes excepto tu.
Os teus amigos, a tua caneta, a sorte da tua vida
No fundo de TI o dever de fazer o bem senão nada
Falo daqui, noutro lugar sei pouco, mas imagino
Que mesmo em torno da capital os grupos têm tanto problema
Porque eles estão mais perto de tudo, mais do que isso.
Aqui como em outros lugares só os punheteiros queixam-se
A minha descoberta continua a ser uma descoberta para os jovens que trabalham arduamente
Certo da sua vontade, não há muro que sustente
Aqui nada se ganha antecipadamente, à imagem da vida
Os grupos aqui e ali representam e eu sei o que digo
Longe dos majors, Degun não chora pelo seu destino.
Ouça, aqui os grupos representam
O dever de fazer o bem senão nada
Ouça, aqui os grupos representam
Perto das majors, tudo não é tão seguro então
Olha, na tua casa, as bandas representam
O dever de fazer o bem senão nada
Olha, na tua casa, as bandas representam
Deve haver grupos falsos, mas não nos importamos.
Não vou dizer que os amamos.
Porque são do Sul ou caminham connosco.
Não se não molhares a camisola do Presidente.,
Verifique outro jogador que passa e está à procura do nível
No meu clube, as bandas estão a sangrar.,
trabalhar, permanecer em seu taff
Passam os seus dias na música de sangue quente,
Há muitos tiros, é demasiado.
É o coração que tocas e o orgulho aqui em baixo é tudo o que resta
Não tenho direito ao teste, punhos cerrados como Cantona.
ausente da equipa de França não entendo
Por isso, não olhes de onde vem a raiva no microfone.
Vem ver mais de perto se eu me peidar.
Não quero correr depois da mudança.
Para aqueles que me perdoam por ser chauvinista quando estou a brincar
Vou voltar a explicar e lembrar - me da motivação, da sua variante.
A diferença é impressionante, as estruturas bem ausentes
Cena efervescente, inconfidente, centralização obsessiva
Situação óbvia, mas carácter de espancamento.
Os grupos aqui e ali representam um olho por um dente
Nenhuma disposição
Marche no microfone, sobre o comandante.
Tanta pressão como no casino
Nada mais a perder fazemos o banco, o nível sobe
As presas crescem, muitas preocupações
Não há tempo para esperar, Tem de representar aqui.
Questão da sobrevivência…