Kheops — Hip Hop Marseillais letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hip Hop Marseillais" de Kheops.
Letra
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
Tu le sais mon hip-hop est comme ça
Sec de Marseille, impulsif comme Cantona
Si tu cherches après moi, pour rien
J'écrirai sur toi comme un chien
Te descendrai en rimes
Un stylo dans chaque main
Mon son fou à fond
J’ai bon fond pourtant j’suis à fond
Groupe par groupe mec
Satan ou bidon fils je suis là
Et si je fais le con dans le Mia
C’est pas pour qu’il ne te reste que ça sur moi, écoute
Tout ce que je fais est voulu
A choisir qu’on porte un avis critique et objectif dessus
Mais dès que ça vire je flaire vite si on veut jouer
Joue sans moi, si tu fais que ça fils t’es coulé
Plus méfiant qu’avant, on n’est plus naïf non plus
Je sais vite à qui j’ai à faire, sans être payé j’suis ouvert
Je reste dur avec les mecs qui parlent trop (qui parlent trop)
Juste pour être clair et réglo
S’il faut représenter par la technique on est là
Avec le son sourd ou pas, un truc qui est sûr on traine pas
Plus simple que d’aller en duo, solo aujourd’hui
Hip hop Marseillais pour la vie
Hip hop Marseillais, Faf Larage avec le
Hip hop Marseillais, Def Bond pour le
Hip hop Marseillais, si tu veux du bon, du
Hip hop Marseillais, fils ne bouge pas
Mec je vais parler hip hop Marseillais
Et comme ça tu vois ce que c’est, plus besoin de critiquer
C’est fait, c’est passé Marseille depuis a retrouvé ses forces
Bosse, s’organise non-stop (tu le sais)
Conséquence fils, la ville ne dort plus (non)
Du Centre à Saint Marcel, concerts, soirées sur mesures
Des magasins de fringues et des disquaires, fournis
En pur son, hip-hop d’ici pour tes technics
Du vinyle pour les DJ qui mixent, faut encore prendre des risques
C’est pas New-York mais on fixe, la barre haut (hey)
Tout le monde fait ce qu’il faut
S’intéresse à la production du coin, ça bouge trop
EH YO! sur la planète, de plus en plus de groupes avec un niveau honnête
Se pendront en live, check
Les émissions speed, les disques en vrac
Grades nouveautés qui claquent
DJ scratche sur ma voix
Faf Larage en nage
Représente sa famille, sa vie, son rang mec
Tu le sais, d’où je viens, ce que je fais
Un gage de qualité: hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais, Faf Larage avec le
Hip hop Marseillais, Def Bond pour le
Hip hop Marseillais, si tu veux du bon, du
Hip hop Marseillais, fils ne bouge pas
F-A-F Larage, D-E-F Bond A-K-A ex Soul Swing
Estampillé millésime 97
Lâche les mots comme des serveurs internet
Mec, si je booste la tchatche c’est pour une histoire ou l’ego
J’suis pas né dans la rue, pas dans le superflu non plus
Compte ici que je ne vis pas, c’est exclus
Comme un steak cru saignant je deviens dur si on me chauffe
Présent au travers du mic comme dans ta vie comme une voix off, bof
Complète c’est pas ça, les potes m’en parlent mieux que toi
C’est pas le Club Med youkoulélés, y a le soleil les fadas
Des ennuis, les nanas cherchent la caillasse peu importe d’où elle vient
Pour ce qui est de plonger
Mais c’est vrai, demain c’est loin (loin)
J’ai jamais choisi mes relations
J’ai pris ceux que j’ai croisés pour seule sélection
La simplicité en premier, je peux être ami avec tout le monde, crevards inclus
Tu peux venir de n’importe où mais jamais trahir la rue
Pour l'équilibre spécifié dans les textes
Tous les jours se remettre en place
Passer du temps la vérité en face
Choisir tes instrus taillées dans la masse
Par respect rester vrai
Pour le hip hop Marseillais
Tu le sais
Ouais, pour IAM
Sad Hill tu le sais
La Fonky Family, le 3° Œil fils
K.Rhyme Le Roi, Le Freeman
Sad Hill, Kif Kif, La Cosca
Tanto Productions et le Côté Obscur
Et Prodijnamore fils et Squat dans le slip, Sista Micky
Et il y a encore trop de groupes, trop de monde qui représentent fils
Trop de pression, tu le sais, Hip hop Marseillais
A tous ces membres actifs, tu le sais hey Blondin
Tradução da letra
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
Hip hop Marseillais
O meu hip-hop é assim.
Marselha seca, impulsiva como Cantona
Se estás atrás de mim, por nada
Vou escrever sobre ti como um cão.
Descerás em rimas
Uma caneta em cada mão
Meu som louco completamente
Tenho bom passado, mas sou profundo.
Grupo por grupo mec
Satanás ou filho falso estou aqui
E se eu fizer o idiota no Mia?
Não é assim que tudo o que te resta sou eu, ouve.
Tudo o que faço é desejado.
Para escolher que temos uma opinião crítica e objetiva sobre ela
Mas assim que desaparecer, farejo depressa se quisermos brincar.
Brinca sem mim, se fizeres aquele filho afundaste-te.
Mais desconfiados do que antes, também já não somos ingénuos.
Sei rapidamente com quem tenho de lidar, sem ser pago, estou aberto.
Eu fico duro com os caras que falam demais (que falam demais))
Só para ser claro e regular
Se é necessário representar pela técnica estamos aqui
Com o som surdo ou não, algo que é certo que não arrastamos
Mais fácil do que ir em duo, solo hoje
Hip hop Marseille para sempre
Hip hop Marseillais, Faf Larage com o
Hip hop Marseillais, Def Bond para o
Hip hop Marseillais, se quiser bem, bem
Hip hop Marseillais, o filho não se mexe
Meu, vou falar de hip hop em Marselha.
E assim você vê o que é, não há necessidade de criticar
Está feito, já passou Marselha desde que recuperou a sua força
Bosse, organiza sem parar (você sabe disso)
Filho consequência, a cidade já não dorme (não)
Do centro a Saint Marcel, concertos, noites feitas à medida
Lojas de vestuário e lojas de discos, desde
Em puro som, hip-hop daqui para a sua tecnologia
Vinil para DJs que se misturam, ainda tem que correr riscos
Não é Nova Iorque, mas pusemos a fasquia alta.)
Toda a gente faz a coisa certa.
Está interessado na produção do canto, ele se move muito
EI! no planeta, mais e mais grupos com um nível honesto
Hang live, check
Emissões de velocidade, discos a granel
Notas de última hora
O DJ coça a minha voz
FAF Larage na natação
Representa a sua família, a sua vida, o seu rank dude
Sabes, de onde venho, o que faço
Garantia de qualidade: Marseille hip hop
Hip hop Marseillais, Faf Larage com o
Hip hop Marseillais, Def Bond para o
Hip hop Marseillais, se quiser bem, bem
Hip hop Marseillais, o filho não se mexe
F-A-F Larage, D-E-F Bond A-K-A Ex Soul Swing
Vindima 97 carimbada
Largar palavras como servidores de internet
Meu, Se Eu aumentar a conversa é para uma história ou ego
Eu não nasci na rua, nem no supérfluo
Conta aqui que eu não vivo, está excluído
Como um bife cru a sangrar fico duro se me aqueço
Presente através do microfone como em sua vida como uma narração, bof
Completa não é isso, os amigos dizem-me melhor do que tu
Não é o clube med Youkoulélés, há o sol as FaaS
Problemas, as miúdas procuram o seixo, não importa de onde venha.
Quanto ao mergulho
Mas é verdade, o amanhã está longe (longe))
Nunca escolhi as minhas relações.
Tirei as que cruzei só para selecção.
Simplicidade em primeiro lugar, eu posso ser amigo de todos, crevards incluído
Você pode vir de qualquer lugar mas nunca trair a rua
Para o saldo especificado nos textos
Todos os dias voltam ao lugar
Passar o tempo na frente da verdade
Escolha os seus instrumentos cortados da massa
Por respeito, mantém-te fiel.
Para o Marseille hip hop
Sabes disso.
Sim, por mim
Sad Hill you know it
A família Fonky, o terceiro olho filho
K. Rima O Rei, O Freeman
Sad Hill, Kif Kif, The Cosca
Tanto Productions and the Dark Side
E filho Prodijnamore e agachado em cuecas, Sista Micky
E ainda há demasiados grupos, demasiadas pessoas a representar os filhos.
Demasiada pressão, sabes, Marseille Hip hop
Para todos esses membros ativos, você sabe hey Blondin