Khadja Nin — Simba letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Simba" de Khadja Nin.
Letra
«Watoto yangu
mimi mama yenu
sina nguvu tena
za ku uwa simba…»
ile macezo yote
mi na kumbuka
sinta sahabu
tuli kuwa
tuna ceza
kila siku nyumba
sisi watoto
mayisha ya watoto
ingali tu macezo
mpaka leo
ata jana niliona
ku njiya kule kwetu
wengine wangali
wana imba
«inamacikangalagaca
inamacikangalagaca
inamacikangalagaca
inamacikangalagaca»
simba ni makali
ili uwa baba
tuta kula nini
wali na sombe
Tradução da letra
"Meus filhos
Eu sou a tua mãe.
Já não sou forte.
para se tornar um leão…»
todos os jogos
MI e lembra-te
sinta Sahab
estática a ser
atum ceza
casa do dia-a-dia
nós crianças
mutilação de bebés
ainda é só uma descrição.
até hoje
Oh, ontem eu vi
é o caminho para nós
outros
eles cantam
"inamacikangalagaca
inamacikangalagaca
inamacikangalagaca
inamacikangalagaca»
o leão é intenso
para se tornar um pai
o que é que o aterro come?
arroz e sombreado