Keyshia Cole — Love Letter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Letter" de Keyshia Cole.
Letra
Every time you wrote me a love letter
Had me thinkin' that you could do better
But I’m calling all night and you ain’t pickin' up this time
Thinkin' about all the things you’ve done
See, I done went to the point of no return, babe
Cause I can’t take my actions back now
Oh, no, what are we gonna do now, the love is so lost, yeah
But I’m calling all night and you ain’t pickin' up Only crime knows where you at My friend’s tellin' me to just let it go Let you calm, let you take a break
And maybe things will turn around
I see I done went to the point of no return
And you don’t even know
Yeah, I done fucked up this time, baby
Oh, yes, I did
Every time you wrote me a love letter
Had me thinkin' that you could do better
Calling all night and I ain’t pickin' up this time
Every time you wrote me a love letter
Had me thinkin' that you could do better
And you’re callin' me all night, but I ain’t takin' you back this time
But even roses die, I can see the light
When you’re further
Deep in the shadow of the valley of death
I got yo back like you got mine, baby
And fuck everything else
And I just wanna fuck with yo mind baby to fuck everything up And just as long as you ain’t cryin', baby to fuck everything up Fuck everything up I had a time when God has told me We round em up, but these rings don’t mean a thing
I switched it up, got princes cut
Shit don’t mean a thing
She on my nuts, she sayn you can’t keep yo dick in yo jeans
Every time you wrote me a love letter
Had me thinkin' that you could do better
Calling all night and I ain’t pickin' up this time
Oh no, every time you wrote me a love letter
Had me thinkin' that you could do better
And you’re callin' me all night, but I ain’t takin' you back this time
Oh, no Every time I looked in yo eyes, baby
I thought that you really loved me deep
But see that’s some shit you don’t gotta teach
Yeah, baby
Lovin' you all night long, it feels so good
But I gotta let it go, see I gotta practice what I preach
Oh, this is my love song
Tradução da letra
Sempre que me escreves uma carta de amor
Fez-me pensar que podias fazer melhor
Mas vou ligar-te a noite toda e desta vez não atendes.
A pensar em todas as coisas que fizeste
Eu fui ao ponto de não voltar, querida.
Porque não posso voltar atrás com as minhas acções.
Oh, não, o que vamos fazer agora, o amor está tão perdido, Sim
Mas estou a ligar a noite toda e tu não estás a apanhar só o crime sabe onde estás no meu amigo está a dizer - me para esquecer isso deixa-te acalmar, deixa-te fazer uma pausa
E talvez as coisas mudem.
Vejo que cheguei ao ponto de não voltar
E tu nem sequer sabes
Yeah, eu fiz merda desta vez, baby
Oh, sim, eu fiz
Sempre que me escreves uma carta de amor
Fez-me pensar que podias fazer melhor
A ligar a noite toda e não vou atender desta vez
Sempre que me escreves uma carta de amor
Fez-me pensar que podias fazer melhor
E estás a ligar-me a noite toda, mas não te vou levar de volta desta vez.
Mas até as rosas morrem, consigo ver a luz
Quando estiveres mais longe
Na sombra do Vale da morte
Eu tenho-te de volta como tu tens o meu, querida
E que se lixe tudo o resto.
E eu só quero trepar com yo mente do bebê foda-se tudo E, apenas contanto que você não cryin', bebê foda-se tudo, até Foder tudo, eu tive um tempo quando Deus disse-me que ronda em cima, mas estes anéis não significar uma coisa
Troquei-o, cortei-me com os príncipes.
Merda não significa nada.
Ela está nos meus tomates, ela diz que não podes manter a tua pila nas tuas calças.
Sempre que me escreves uma carta de amor
Fez-me pensar que podias fazer melhor
A ligar a noite toda e não vou atender desta vez
Não, sempre que me escreves uma carta de amor
Fez-me pensar que podias fazer melhor
E estás a ligar-me a noite toda, mas não te vou levar de volta desta vez.
Oh, não cada vez que eu olhava em seus olhos, baby
Pensei que me amavas profundamente.
Mas isso é uma merda que não tens de ensinar.
Yeah, baby
Amar - te a noite toda, sabe tão bem
Mas tenho de esquecer, ver tenho de praticar o que prego
Esta é a minha canção de amor.