Keyshia Cole — (I Just Want It) To Be Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(I Just Want It) To Be Over" de Keyshia Cole.
Letra
Baby I remember
a time when we were so secure but
Now it’s like December
when you say that I’m so insecure and
I gotta get away
cause’your making me weak
It’s keeping me trapped (keeping me trapped)
I gotta be a fool
sitting here tryna get that old thing back (thing back oh)
Oh You use to keep your word
was one who always did what you said
You use to speak to me so sweet
with something caring to say
Oh, you don’t even try no more
Oh, you don’t even care no more
I don’t wanna love you
don’t wanna need you
just wanna leave you (I swear)
I just want it to be over (I just want it to be over)
I just want it to be over (I just want it to be over)
It’s like I hate to love ya a charade we play time after time (time after time)
It’s like ya love to see me confused and a mess I’m losing my mind (I'm losing my mind)
I gotta get away
cause’your making me weak
It’s keeping me trapped (keeping me trapped)
I gotta be a fool
sitting here tryna get that old thing back (thing back oh)
Oh, Oh, Oh, Oh You use to keep your word
was one who always did what you said
You use to speak to me so sweet
with something caring to say
Oh, you don’t even try no more
Oh, why you don’t care no more
I don’t wanna… love you
don’t wanna… need you
just wanna… leave you (I swear)
I just want it to be over (I just want it to be over)
I just want it to be over (I just want it to be over)
Hey
LaLaLaLaLaLaLa (La, La, La La)
LaLaLaLaLaLaLa (No I don’t wanna hear it no more)
LaLaLaLaLaLaLa (All the lies, Oh)
LaLaLaLaLaLaLa (You, You, You used to)
You use to keep your word (hey)
was one who always did what you said (baby you cared)
You use to speak to me so sweet (so sweet)
with something caring to (oh)say
Oh, you don’t even try no more
Oh, why you don’t care no more
I don’t wanna (I don’t) love you
don’t wanna (no) need you
just wanna (I wanna) leave you (I swear)
I just want it to be over (I just want it to be over)
I just want it to be over (Hey)
I don’t (Oh) wanna love you
don’t wanna need you
just wanna (don't wanna) leave you (I swear)
I just want it to be over (I just want it to be over, yea)
I just want it to be over (Can it be over?)
Over and Over!
Thanks to /* */
Tradução da letra
Querida eu lembro-me
uma época em que estávamos tão seguros,
Agora é como Dezembro
quando dizes que sou tão insegura e
Tenho de me ir embora.
porque estás a tornar-me fraco
Está a manter-me presa.)
Tenho que ser um tolo
sentando aqui tryna obter essa coisa velha de volta (coisa de volta oh)
Oh, costumas manter a tua palavra
foi um que sempre fez o que você disse
Costumavas falar comigo tão doce
com algo carinhoso para dizer
Nem sequer tentas mais.
Já nem te importas.
Não te quero amar
não quero precisar de TI
só quero deixar-te (eu juro))
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe)
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe)
É como se odiasse amar-te uma charada que jogamos vezes sem conta.)
É como se gostasses de me ver confusa e confusa estou a perder a cabeça)
Tenho de me ir embora.
porque estás a tornar-me fraco
Está a manter-me presa.)
Tenho que ser um tolo
sentando aqui tryna obter essa coisa velha de volta (coisa de volta oh)
Oh, oh, oh, oh costumas manter a tua palavra
foi um que sempre fez o que você disse
Costumavas falar comigo tão doce
com algo carinhoso para dizer
Nem sequer tentas mais.
Porque é que já não te importas?
Eu não quero ... amar-te.
não quero... precisar de ti.
só quero ... deixar-te.)
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe)
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe)
Olá.
LaLaLaLaLaLaLa (La, La, La)
LaLaLaLaLaLaLa (Não, Não quero ouvir mais))
LaLaLaLaLaLaLa (todas as mentiras, Oh)
LaLaLaLaLaLaLa (você, você, você costumava)
Você usa para manter a sua palavra (hey)
foi aquele que sempre fez o que você disse (baby you cared)
Costumavas falar comigo tão doce)
com algo carinhoso para (Oh)dizer
Nem sequer tentas mais.
Porque é que já não te importas?
I don't wanna (I don't) love you
don't wanna (no) need you
só te quero deixar.)
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe)
Só quero que isto acabe .)
Eu não te quero amar
não quero precisar de TI
só te quero deixar.)
Eu só quero que acabe (eu só quero que acabe, sim)
Só quero que acabe.)
Vezes sem conta!
Atraves /* */