Key of Awesome — Royals — Parody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Royals — Parody" de Key of Awesome.
Letra
I always have a blank look on my face
Like those twins in that hallway in the Shining
“Come Play With Us.”
I’m not allowed to move my lips
Because my singing face is really homely
And every song is like
Baa Baa black sheep,
Bingo Was his name-o
Let it snow,
somewhere over the rainbow
Was that wrong?
I’ve only heard of those four songs
Me and my friends are all
Coupons, Ramen
Holding up the dollar store
2 buck chuck and ballin’ on a dirty floor, we don’t care
We’re aren’t caught up in your love of chairs
And we’re covered in boils (boils)
We get in fights in slo-mo
My T.V. only picks up snow
But its our favorite T.V. show
Can I borrow your ruler ruler
Your pencils, and your lunch money.
And maybe your glue, your glue, your glue, your glue
No, aren’t you on M.T.V.
Lorde:
No, that’s a different Lorde, altogether. I’m really poor.
I can’t even afford Deck Sealant.
My friends and I we’re kind of gross
We punch each other in the face because it’s funny
We like to steal a hobo’s clothes
and pretend we’re him
and beg people for money
And everybody’s like
oh that’s sad here have a couple dollars
Can I take you to a homeless shelter
We need cash we’re raising money for our b’ball team
and then we spend it on
Hand Bags, Latte’s sweaters for my Beagle
Fast 5 poster’s signed by Vin Diesel
I don’t care, about anything but my hair
And I’m really just spoiled (spoiled)
Trying to keep some indie cred
showing shots of dirty beds
While I’m hanging with Jay-Zed
I’m making mad Royalties Royalties
Because this song is number one
I’m friends with Ja Rule, Ja Rule, Ja Rule, Ja Rule (MURDER)
And you thought that I was deep.
Tradução da letra
Tenho sempre um olhar vazio na minha cara, como aqueles gémeos no corredor a brilhar "Vem brincar connosco."Não posso mexer os lábios porque a minha cara de Canto é muito acolhedora e cada canção é como a ovelha negra Baa Baa, Bingo era o nome dele-o Let it snow, algures sobre o arco-íris era assim tão errado?
Eu só ouvi um dos quatro músicas, eu e meus amigos são todos os Cupons, Ramen Segurando o dólar de armazenamento de 2 buck chuck e ballin' em um chão sujo, nós não nos importamos, Estamos não pego no seu amor de cadeiras E de nós está coberto de furúnculos (furúnculos) ficamos em lutas no slo-mo o Meu T. V. só pega de neve, Mas é nossa favorita T. V. mostre que você Pode me emprestar o seu régua régua, O lápis e o seu o dinheiro do almoço.
E talvez a tua cola, a tua cola,a tua cola, a tua cola, Não, Não estás no meu Deus da MIT? Sou mesmo pobre.
Nem sequer tenho dinheiro para selar o convés.
Meus amigos e eu somos uma espécie de bruto Nós soco o outro no rosto, porque é engraçado que gostaria de roubar um vagabundo roupas e a fazer de conta que estamos nele, e implorar pessoas para o dinheiro E toda a gente pensa: ah, que triste, aqui tem um par de dólares Posso levá-lo para um abrigo Nós precisamos de dinheiro estamos levantando dinheiro para a nossa b'ball equipe e, em seguida, vamos gastar em Sacos de Mão, Latte blusas para o meu Beagle Rápido de 5 pôster assinado por Vin Diesel, eu não me importo, sobre qualquer coisa, mas meu cabelo E eu sou apenas um mimado (estragado) Tentando manter um pouco de indie cred mostrando fotos de sujar as camas, Enquanto eu estou pendurado com Jay-Zed eu estou fazendo loucas Royalties Royalties, Porque essa música é número um, eu tenho amigos com Ja Rule, Ja Rule, Ja Rule, Ja Rule (ASSASSINATO) E você pensou que eu era profundo.