Kevin Sharp — Love Bomb letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Bomb" de Kevin Sharp.
Letra
Met her on Monday down at the Blue Star
Where we all hang out
I picked her up at work Tuesday afternoon
That night we were rocking the town
Wednesday, Thursday, Time sure flies
When you’re having a ball
A perfect match, no strings attached
By Friday we’d done it all
Saturday night under the stars
Huggin' and a-kissin' in the back of her car
I said, «Ain't this the life, what could go wrong?»
When all of a sudden she dropped the love bomb
Those three little words
Set off a chain reaction like I’d never seen
I was shakin' in my boots
When she lit the fuse I was blown to smithereens
5, 4, 3, 2, 1, It hit me like a ton of bricks
She’d got a mind to cross that line
I shoulda known it would come to thisSaturday night under the stars
Huggin' and a-kissin' in the back of her car
I said, «Ain't this the life, what could go wrong?»
When all of a sudden she dropped the love bomb
I was keeping it loose, taking it slow
Playing it cool, but wouldn’t you know
Saturday night under the stars
Huggin' and a-kissin' in the back of her car
I said, «Ain't this the life, what could go wrong?»
When all of a sudden she dropped the love bomb
When all of a sudden she dropped the love bomb
Tradução da letra
Conheci-a na segunda-feira no Blue Star.
Onde todos nós saímos
Fui buscá-la ao trabalho na terça à tarde.
Naquela noite estávamos a balançar a cidade
Quarta, quinta, o tempo voa
Quando estás a divertir-te
Uma combinação perfeita, sem compromissos.
Na sexta-feira já tínhamos feito tudo.
Sábado à noite sob as estrelas
Abraçando e beijando na parte de trás de seu carro
Eu disse: "Não É esta a vida, o que pode correr mal?»
Quando de repente ela largou a bomba do amor
Essas três pequenas palavras
Desencadeia uma reacção em cadeia como nunca tinha visto
Estava a tremer de medo.
Quando ela acendeu o rastilho, eu fui pelos ares.
5, 4, 3, 2, 1, bateu - me como uma tonelada de tijolos
Ela tinha vontade de atravessar essa linha.
Eu devia saber que chegaria a esta noite de meio-dia sob as estrelas.
Abraçando e beijando na parte de trás de seu carro
Eu disse: "Não É esta a vida, o que pode correr mal?»
Quando de repente ela largou a bomba do amor
Estava a descontrair, a ir devagar.
Estás a fazer-te à vontade, mas não sabes?
Sábado à noite sob as estrelas
Abraçando e beijando na parte de trás de seu carro
Eu disse: "Não É esta a vida, o que pode correr mal?»
Quando de repente ela largou a bomba do amor
Quando de repente ela largou a bomba do amor