Kevin Rudolf — I Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Song" de Kevin Rudolf.
Letra
She walks in the room
In her mind she’s far away
I could see her emptiness
But I just don’t feel her pain
The love is gone
The only thing that she was living for
Mister, I’ll never leave you
Walked right out the door, oh It’s killing me inside
The way I’ve seen her change
She writes her life story
But she can’t turn the page
I hold her hand, try to take her
But she pulls away
Shades go down, lights go out
There’s nothing left to say
So I’m singing
I want it all but I take just a little
I feel her touch then I need some more
We get high, just to try and relieve the pain
But a voice inside reminds me There must be a better way, oh So I leave the room
'Bout halfway down the hall
I turn around, she screams out
What, you don’t believe in love?
Said I’ll never be who I was when I was 17
Cause every time I walk away
I leave a piece of me So I’m singing
I want it all but I take just a little
I feel her touch then I need some more
We get high, just to try and relieve the pain
But a voice inside reminds me There must be a better way, oh Now I understand
What they were trying to say
Life goes by too fast
And people change
But she just wants to be Who she always was
But you can’t change a single thing
You might as well look up and sing
I, I take just a little, I, then I need some more
We get high to relieve the pain
But there is a voice inside me saying
You’d better walk, you’d better walk away
And I take just a little
I, oh, to relieve the pain we get high
Some things never change
But a voice inside reminds me there must be Be better way
Tradução da letra
Ela entra no quarto.
Na sua mente ela está longe
Conseguia ver o seu vazio.
Mas não sinto a dor dela.
O amor foi-se
A única coisa pela qual ela vivia
Senhor, nunca te deixarei.
Saiu pela porta, está a matar-me por dentro.
A forma como a vi mudar
Ela escreve a sua história de vida.
Mas ela não pode virar a página
Eu seguro - lhe a mão, tento agarrá-la
Mas ela afasta-se
Os óculos apagam-se, as luzes apagam-se.
Não há mais nada a dizer
So i'm singing
Quero tudo, mas só um pouco.
Sinto o toque dela e preciso de mais
Ficamos pedrados, só para tentar aliviar a dor
Mas uma voz interior lembra-me que deve haver uma maneira melhor, oh então eu saio da sala
A meio do corredor
Eu viro - me, ela grita
O quê, não acreditas no amor?
Disse que nunca serei quem era quando tinha 17 anos.
Porque sempre que me vou embora
Deixo um pedaço de mim por isso canto
Quero tudo, mas só um pouco.
Sinto o toque dela e preciso de mais
Ficamos pedrados, só para tentar aliviar a dor
Mas uma voz interior lembra-me que deve haver uma maneira melhor, oh agora eu entendo
O que estavam a tentar dizer
A vida passa depressa demais.
E as pessoas mudam
Mas ela só quer ser quem sempre foi
Mas não podes mudar uma única coisa.
Mais vale olhares para cima e Cantares
Eu, eu tomo apenas um pouco, eu, então eu preciso de mais um pouco
Ficamos pedrados para aliviar a dor
Mas há uma voz dentro de mim a dizer:
É melhor ires-te embora, é melhor ires-te embora.
E eu tomo apenas um pouco
Eu, OH, para aliviar a dor ficamos pedrados
Algumas coisas nunca mudam
Mas uma voz interior lembra-me que deve haver uma maneira melhor