Kevin Rowe — The Waiting letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Waiting" de Kevin Rowe.
Letra
He has never felt so over-thrown
When he was living in a house alone
But now she’s living with him all the time
It’s so much harder when they say goodbye
Everyday seems compromised
As another busy day comes rolling by She hides little messages around the bedroom
And puts her clothes on in the dark
And now he wakes up to the sound of her keys
Jingle in the front door as she leaves
There’s an empty space beside him
And another busy day starts rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
You know, I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday»
She says she really wants to be a nurse someday
Reads a thousand books and puts them all away
She starts to write a essay on the things she’s learned
Before she has to stop again and run to work
Little frustrations grow inside
As another busy day goes rolling by So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
You know, I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday»
So he ties a ribbon on a box, signs his name across the top
Turns some music on and puts some flowers in a pot
Leaves a message on her phone
Saying «baby when you’re home,
I’ve got a little plan to spend some time on our own.
Cause you, you are worth the waiting everyday!»
I know the weight of the world is sitting right upon your shoulders
I can’t wait until we’re home and all of this is over
We’ll be looking back on all the years we’re going through
Give a smile, raise a glass, say the things we’ll never do again
And I am just trying to say
That you are worth the waiting everyday"
Tradução da letra
Ele nunca se sentiu tão ofuscado.
Quando vivia sozinho numa casa
Mas agora ela está sempre a viver com ele.
É muito mais difícil quando dizem adeus
Todos os dias parecem comprometidos.
À medida que outro dia ocupado passa, ela esconde pequenas mensagens ao redor do quarto.
E veste - se no escuro.
E agora acorda ao som das chaves dela.
"Jingle in the front door as she leaves
Há um espaço vazio ao lado dele.
E outro dia movimentado começa a passar, então ele amarra uma fita numa caixa, assina o seu nome no topo
Liga alguma música e põe algumas flores num pote
Deixa uma mensagem no telemóvel dela.
A dizer " querida Quando estás em casa,
Tenho um plano para passarmos algum tempo sozinhos.
Sabes, só estou a tentar dizer
Que vale a pena esperar todos os dias»
Ela diz que quer mesmo ser enfermeira um dia.
Lê mil livros e guarda-os a todos.
Ela começa a escrever um ensaio sobre as coisas que aprendeu
Antes que ela tenha que parar novamente e correr para o trabalho
Pequenas frustrações crescem por dentro
À medida que outro dia movimentado passa, ele amarra uma fita numa caixa, e assina o seu nome no topo.
Liga alguma música e põe algumas flores num pote
Deixa uma mensagem no telemóvel dela.
A dizer " querida Quando estás em casa,
Tenho um plano para passarmos algum tempo sozinhos.
Sabes, só estou a tentar dizer
Que vale a pena esperar todos os dias»
Então, ele amarra uma fita numa caixa, e assina o seu nome no topo.
Liga alguma música e põe algumas flores num pote
Deixa uma mensagem no telemóvel dela.
A dizer " querida Quando estás em casa,
Tenho um plano para passarmos algum tempo sozinhos.
Porque tu vales a espera todos os dias!»
Sei que o peso do mundo está sobre os teus ombros.
Mal posso esperar até chegarmos a casa e tudo isto acabar.
Olharemos para trás todos os anos que estamos a passar
Dá um sorriso, levanta um copo, diz as coisas que nunca mais faremos
E estou apenas a tentar dizer
Que vale a pena esperar todos os dias"