Kevin McDermott Orchestra — Mother Nature's Kitchen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mother Nature's Kitchen" de Kevin McDermott Orchestra.
Letra
She could talk with some excitement
'Bout the drinks that she liked best
Here’s the cocktail that she’s fixing now
And tended to impress
She’s the girl that I met yesterday
But says it’s long ago
And there’s more than a suggestion
That there’s something I should know
That we all do what we have to do
If it’s the colors on your flag that pull you through
Or if it takes the sound of rain to keep you warm at night
We all do what we have to do
Your grass is so much greener
But you’re not the only one
Who looks older than you should be
You’ve been too long in the sun
And you’re acting kind of funny
Like you never used to do
Have me believe that gravity’s got problems
Hanging onto you
Well, I suppose we all do what we have to do
Even if you dream in colors of red, white, and blue
Or if you believe that paradise is where good and bad collide
We all do what we have to do
She showed me where to draw the line
Between what’s right and what is real
Why don’t I come down off my cross
And tell her how I really feel?
Though now, there’s more than miles between us
The torch she’s holding won’t blow out
Not for the killing cold of winter
Nor the chill that follows doubt
And though her name may not be Liberty
One word could set me free
For the stars and stripes she’s wearing
Have fallen sweetly at your feet
And she said, she said, «We all do what we have to do
Or Mother Nature’ll surely make a fool of you
So won’t you walk the plank with me 'tween the devil and the deep blue sea?
For we all do, we all do what we have do»
Tradução da letra
Ela podia falar com alguma excitação
Sobre as bebidas que ela mais gostava
Aqui está o cocktail que ela está a preparar.
E tendia a impressionar
Ela é a rapariga que conheci ontem.
Mas diz que foi há muito tempo.
E há mais do que uma sugestão
Que há algo que eu devia saber
Que todos fazemos o que temos de fazer
Se são as cores da tua bandeira que te puxam
Ou se for preciso o som da chuva para te manter quente à noite
Todos fazemos o que temos de fazer
A tua relva é tão mais verde
Mas não és o único
Que parece mais velho do que deveria ser
Estiveste muito tempo ao sol
E estás a agir de forma estranha.
Como nunca fizeste
Faz-me acreditar que a gravidade tem problemas
Agarrado a ti
Bem, suponho que todos fazemos o que temos de fazer.
Mesmo que sonhes em cores de vermelho, branco e azul
Ou se acreditas que o paraíso é onde o bem e o mal colidem
Todos fazemos o que temos de fazer
Ela mostrou-me onde traçar o limite.
Entre o que é certo e o que é real
Porque não desço da minha cruz
E dizer-lhe o que realmente sinto?
Mas agora, há mais de quilómetros entre nós.
A tocha que ela está segurando não vai explodir
Não para matar o frio do inverno.
Nem o frio que segue a dúvida
E embora o nome dela possa não ser Liberty
Uma palavra pode libertar-me
Pelas estrelas e riscas que ela usa
Caíram docemente aos teus pés
E ela disse, ela disse, " todos nós fazemos o que temos que fazer
Ou a mãe natureza fará de TI uma tola
Então, não vais andar na prancha comigo entre o diabo e o mar azul profundo?
Pois todos fazemos, todos fazemos o que temos que fazer»