Kevin McCall — Basketball Wives letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Basketball Wives" de Kevin McCall.
Letra
Shit, what you mean I talk a good game
You the one that’s only it in for a fuckin rain
You weren’t with me shootin in the gym and
You weren’t with me sparrin in the boxing ring
Instead of waiting for a love
Be an independent woman, go to school and get a job
We ain’t married so listen here honey
I ain’t tryina Shaq up with a Ashanti
Was it love at first sight?
Or lust at first like
I need a queen, a love for my life
But it’s uncommon to find miss right (Queen Latifa)
My name ain’t James but I’m worthy of a ride or die chick on my team wearing my jersey
You wanna stunt? Get a grill feeker
Fuck cheering, I need a team leader
Acting like them basketball wives
I ain’t even made you my wife
Cause you only in it for the fast life
But if I went balling, would you still be calling? Oh oh If you’s a bitch, this song is prolly bout you
But not exclusively, cause bitch niggas do to Fucking for money, don’t they label that a prostitute?
Messed around in her garden, ate her forbidden fruit
Next thing you know, you got a seat too
Do you go to the clinic or do your let it live?
9 times out of 10 she gonn let it live
Cause she tryina get that check on the first attempt
Car note and the rent I pay that
All that acting out of spike, I ain’t play that
James browning, looking for the big payback
Wait, I ain’t shit, how could you even say that?
And pray that I die and go to hell,
I kept you in the coupe and I kept you in Chanel
I kept you with a motherfucking roof over your head
But instead of saying me thank you, you tell me to go to hell
Acting like them basketball wives
I ain’t even made you my wife
Cause you only in it for the fast life
But if I went balling, would you still be calling? Oh oh If you feel like this song is about you… it probably is Biatch!
Tradução da letra
Merda, o que queres dizer com isso?
Tu és o único que vai chover
Não estavas comigo a disparar no ginásio e ...
Não estavas comigo sparrin no ringue de boxe.
Em vez de esperar por um amor
Ser uma mulher independente, ir para a escola e arranjar um emprego
Não somos casados, por isso ouve, querida.
Não sou a tryina Shaq com um Ashanti.
Foi amor à primeira vista?
Ou luxúria no início como
Preciso de uma rainha, de um amor pela minha vida
Mas é incomum encontrar a Srta. right (Queen Latifa))
O meu nome não é James, mas sou digno de uma boleia ou de uma miúda morta na minha equipa, a usar a minha camisola.
Queres fazer acrobacias? Arranja um grelhador
Que se lixe a claque, preciso de um líder de equipa.
A agir como aquelas mulheres do basquetebol.
Nem sequer te fiz minha mulher.
Porque só estás nela para a vida rápida
Mas se eu fosse para a cama, continuavas a ligar? Oh oh Se és uma cabra, esta canção é prolly sobre ti
Mas não exclusivamente, porque os pretos fazem sexo por dinheiro, não rotulam isso de prostituta?
Mexia no seu jardim, comia o seu fruto proibido
Quando dei por mim, também te sentei.
Vai à clínica ou deixa-a viver?
9 em cada 10 vezes ela vai deixar viver
Porque ela tryina conseguiu o cheque na primeira tentativa.
O bilhete do carro e a renda eu pago isso.
Toda essa actuação fora do spike, eu não vou jogar isso
James browning, à procura da grande vingança
Espera, Eu não sou merda, como podes dizer isso?
E reze para que eu morra e vá para o inferno,
Mantive-te no Coupé e mantive-te na Chanel.
Mantive - te com a porra de um tecto sobre a tua cabeça.
Mas em vez de me agradeceres, dizes-me para ir para o inferno.
A agir como aquelas mulheres do basquetebol.
Nem sequer te fiz minha mulher.
Porque só estás nela para a vida rápida
Mas se eu fosse para a cama, continuavas a ligar? Se achas que esta canção é sobre ti, provavelmente é a cabra!