Kevin Max — Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blind" de Kevin Max.
Letra
There’s no one stirring on my street tonight
There’s no one leaning on my window pane
No one to ascertain, or just apologize to There’s no one to kill my anxiousness again
And if you can please take these arrows from my side
Their poison marks are like a tattoo of my pride
I’m guilty, so guilty, dead guilty
Blind, I’m blind
You know I’m blind baby, say it isn’t right
So blind, I’m blind
I’m certifiable but I’m on time
No priest in midnight black can cure my itching flea
This case of stricken lust has really got a hold on me And if you can please take this sword back from my side
It’s poison mark is like a tattoo of my pride
I’m guilty, so shoot me, I’m guilty
Blind, I’m blind
You know I’m losing my mind, I’m paralyzed
So blind, I’m blind
Certifiable but right in time
Wooo hooo, wooo hooo
I need divine intervention, Your divine intervention
You’re divine, You’re the vine, I’m the branch,
You’re the vine, I’m the fig leaf
You’re the branch, You’re divine
I’m blind (I'm deaf and dumb and that’s not all)
You know I need a dose of Your spirituality
I’m blind (I'm deaf and dumb and that’s not all)
I can see now my eyes are opening
I’m deaf and dumb and that’s not all
I’m deaf and dumb to it all
Tradução da letra
Não há ninguém a mexer na minha rua esta noite.
Não há ninguém encostado à minha janela
Ninguém para saber, ou apenas pedir desculpa, não há ninguém para matar a minha ansiedade outra vez.
E se puder por favor tirar estas flechas do meu lado
As suas marcas de veneno são como uma tatuagem do meu orgulho.
Sou culpado, tão culpado, morto culpado
Cego, sou cego
Sabes que sou cego, querida, diz que não está certo.
Tão cego, tão cego
Sou louco, mas cheguei a tempo.
Nenhum Padre à meia-noite pode curar a minha pulga com comichão.
Este caso de luxúria devastada tem-me na mão e se puder por favor tirar esta espada de volta do meu lado
A marca do veneno é como uma tatuagem do meu orgulho.
Sou culpado, por isso mata-me, sou culpado.
Cego, sou cego
Sabes que estou a perder a cabeça, estou paralisado.
Tão cego, tão cego
Certificado, mas mesmo a tempo
Wooo hooo, wooo hooo
Preciso da intervenção divina, da tua intervenção divina.
Você é divino, você é a videira, eu sou o ramo,
Tu és a videira, eu sou a folha de Figueira
Você é o ramo, você é divino
Sou cego (sou surdo e mudo e isso não é tudo)
Sabes que preciso de uma dose da tua espiritualidade.
Sou cego (sou surdo e mudo e isso não é tudo)
Agora vejo os meus olhos a abrirem-se.
Sou surdo e mudo e isso não é tudo.
Sou surdo e mudo.