Kevin Max — Angel With No Wings letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel With No Wings" de Kevin Max.
Letra
I wanna a girl with a college head
Not some dizzy mind
I want somebody with some sentiment
You wanna waste my time
I wanna house in New Orleans
You wanna hitch a ride
So come on back when you can make some tea
And read St. Augustine
I like the way you look outside
It’s not like the secrets that you try to hide
I kind of like the way you talk so tough
There’s only one road to go down
You gotta take it right out of town
She’s like an angel with no wings
And don’t you know she flies with strings attached
Who said romance is a chosen thing
Maybe it chose you
Who said there’s someone perfect waiting in the wings
Perfection isn’t you
It’s not the way you look outside
It’s not the boyfriend that you try to hide
I kind of like that way you stand so bold
(repeat chorus)
Oh my Lord, you can kill me where I lay
And it’s alright that you sing no serenade
And it’s alright baby
That you’re and angel without wings
And it’s alright girl
That you’re flying with strings attached
Yeah
(repeat chorus)
Tradução da letra
Quero uma rapariga com cabeça de faculdade
Não uma mente tonta.
Quero alguém com algum sentimento
Queres fazer-me perder tempo?
Quero viver em Nova Orleães
Queres apanhar boleia?
Volta quando puderes fazer Chá.
E ler Santo Agostinho
Gosto da maneira como olhas lá para fora.
Não é como os segredos que tentas esconder
Gosto da maneira como falas tão forte.
Só há um caminho a percorrer
Tens de o tirar da cidade.
Ela é como um anjo sem asas
E não sabes que ela voa com cordas presas?
Quem disse que o romance é uma coisa escolhida
Talvez te tenha escolhido a ti.
Que disse que há alguém perfeito à espera nas asas
A perfeição não és tu
Não é a maneira como olhas para fora.
Não é o namorado que tentas esconder.
Gosto dessa forma de te portares tão ousado.
(refrão repetido))
Meu Deus, podes matar-me onde eu estiver
E não faz mal que cantes nenhuma Serenata
And it's alright baby
Que és e anjo sem asas
E está tudo bem, miúda.
Que estás a voar com cordas ligadas
Sim
(refrão repetido))