Kevin Kline — Among the Believers letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Among the Believers" de Kevin Kline.
Letra
You don’t believe in me, I know it’s hard to see my reasons.
I know we don’t agree.
If we’re not meant to be that’s okay.
I know one day I’ll meet my maker, and he will judge me as I am,
so I guess I’ll see you, Among the Believers.
I still see you there, under the moon lights glare last summer.
That’s when I first knew, we were not two, we were one.
You saw right through the mask I tried to wear, I thought forever,
was something we might share.
And I knew we’d be there, Among the Believers.
If love was all it took, I’d be with you tonight.
But now we know that’s not enough.
I still believe in you, and all the things you do completely.
But I believe in me, and I still have to be myself.
I know I may not be what you’re looking for, and we can’t keep lying to each
other anymore, so I guess I’ll see you, Among the Believers.
So I guess I’ll see you, Among the Believers.
Tradução da letra
Se não acreditas em mim, Sei que é difícil ver as minhas razões.
Sei que não concordamos.
Se não estamos destinados a ser, tudo bem.
Sei que um dia encontrarei o meu Criador, e ele julgar-me-á como eu sou.,
então acho que te vou ver, entre os crentes.
Ainda te vejo lá, debaixo das luzes da lua, no verão passado.
Foi quando soube que não éramos dois, éramos um.
Viste através da máscara que tentei usar, pensei para sempre.,
era algo que podíamos partilhar.
E eu sabia que estaríamos lá, entre os crentes.
Se o amor bastasse, estaria contigo esta noite.
Mas agora sabemos que isso não é suficiente.
Ainda acredito em ti, e em todas as coisas que fazes completamente.
Mas acredito em mim, e ainda tenho de ser eu mesma.
Sei que posso não ser o que procuras, e não podemos continuar a mentir a cada um.
mais outros, então acho que te vou ver, entre os crentes.
Então acho que te vou ver, entre os crentes.