Kevin Johansen — Funny Face letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Funny Face" de Kevin Johansen.
Letra
You’re always lookin' at me like I’m crazy
Like I’m out of place
Givin’me that stare you give me
With me your funny face
I used to feel a bit intimidated
But now I’m okay
I just go on and mind my own business
And watch you’re funny face
I wanna, I wanna, I wanna party
I wanna party with you
I think a, I guess a, I suppose a party
Would be the best thing to do with you
Yeah, with a you, with a you, with a you
With a you, with a you… Funny Face!
I’ll dip my toes in boilin’gravy
And then I’ll lick 'em clean
I’ll threaten you with joinin' the Navy
To watch you make a scene, you see
Siempre me estás mirando como a un loco
Como un «Guachupey»
Dándome ese «look» que me das
Con tu Funny Face…
Tradução da letra
Estás sempre a olhar para mim como se eu fosse louca.
Como se eu estivesse fora do lugar
"Givin' me that stare you give me
Comigo a tua cara engraçada
Costumava sentir-me um pouco intimidado.
Mas agora estou bem.
Vou meter-me na minha vida.
E vê como és Engraçado.
Eu quero, eu quero, eu quero festa
Quero festejar contigo.
Acho que uma festa.
Seria a melhor coisa a fazer contigo.
Sim, com um tu, com um tu, com um tu
Com um tu, com um Tu... Cara Engraçada!
Vou molhar os dedos dos pés em boilin'gravy
E depois vou lambê-los.
Vou ameaçar-te com a tua adesão à Marinha.
Para te ver fazer uma cena, estás a ver?
Sempre me estás mirando como a un loco
Como un " Guachupey»
"Olha" que me das
Con tu, cara engraçada.…